简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

强行法 معنى

النطق [ qiángxíngfǎ ]   يبدو
"强行法" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • القواعد الآمرة (قانون دولي)
أمثلة
  • 3-1-9 التحفظات المخالفة لقاعدة آمرة()
    1.9 违反强行法规则的保留
  • 3-1-9 التحفظات المخالفة لقاعدة آمرة
    1.9 违反强行法规则的保留
  • 3-1-9 التحفظات المخالفة لقاعدة آمرة 87
    1.9 违反强行法规则的保留 76
  • 248- وعلاوة على ذلك، ذكر أن عدم الإعادة القسرية قاعدة من القواعد الآمرة.
    有的委员坚持认为,禁止推回是强行法规则。
  • (ص) المبدأ التوجيهي 3-1-9 التحفظات المخالفة لقاعدة آمرة
    (r) 准则3.1.9 -- -- 对违反强行法规则的保留
  • 303- وأُبديت معارضة لتفضيل المقرر الخاص عدم إدراج المعاهدات المدونة لقواعد آمرة.
    有委员对特别报告员倾向于不列入编纂强行法规则的条约的做法提出异议。
  • وإضافة إلى ذلك، يعتبر حظر التعذيب أيضا إحدى القواعد القطعية للقانون الدولي، أو هو بعبارة أخرى قاعدة آمرة.
    此外,禁止酷刑也被视为国际法的绝对准则,换句话说是强行法准则。
  • وقال المقرر الخاص إن على اللجنة أن تقرر ما إذا كانت ستُدرج في القائمة الواردة في الفقرة 2 المعاهدات المدونة للقواعد الآمرة.
    委员会必须决定是否将编纂强行法规则的条约纳入第2款的清单。
  • وبذا خلصت المحكمة إلى أنَّ من المتعذّر تصنيف مسألة التطبيق الصحيح للقوانين الإلزامية ضمن المسائل المتعلقة بالسياسة العامة.
    因此,最高法院判定,恰当适用强行法的问题不能被归类为公共政策问题。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5