强行法 معنى
النطق [ qiángxíngfǎ ] يبدو
"强行法" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
- القواعد الآمرة (قانون دولي)
- "强" معنى عنيد; قوي; قويّ; قَوِيّ; متعنت;
- "行" معنى أُوكَي; أُوكِي; حَسَنًا; ذهب; راح; سطر; صَحِيح;
- "法" معنى دَارْمَا; طرِيقة; فرنسا
- "修行法" معنى تصنيف:ممارسة روحية
- "强行进入" معنى الدخول عنوة؛ دخول باستعمال العنف؛ دخول بالقوة
- "强行驱逐" معنى إخلاء قسري
- "执行法官" معنى قاضي التنفيذ
- "根据现行法" معنى بموجب القانون النافذ المفعول؛ بحكم القانون القائم؛ القانون القائم والمطبق؛ القانون الساري
- "现行法律" معنى القانون الساري
- "佛教修行法门" معنى تصنيف:تجارب روحية بوذية
- "战争罪行法庭" معنى محكمة جرائم الحرب
- "毒品贩运罪行法" معنى قانون جرائم الاتجار بالمخدرات
- "夜间禁止货车通行法令" معنى حظر حركة المرور الليلية للشاحنات حظر مرور الشاحنات ليلا
- "强者罗贝尔" معنى روبرت القوي
- "强积金" معنى معاش تعاقدي؛ سناهية
- "强硬派" معنى المتشدد المتعصب
- "强相互作用" معنى تآثر قوي
- "强调" معنى أكد أكّد برز تَرْكِيز رقم شدّد شكل شَدَّدَ علّم قاطع بين فترة و أخرى مشدد مُشَدَّد نبر نقط وضح وضع
- "强直-阵挛性发作" معنى نوبة توترية رمعية
- "强调环境方面的科学与技术问题部门会议" معنى الاجتماع القطاعي المعني بالعلم والتكنولوجيا مع إيلاء خاص للبيئة
أمثلة
- 3-1-9 التحفظات المخالفة لقاعدة آمرة()
1.9 违反强行法规则的保留 - 3-1-9 التحفظات المخالفة لقاعدة آمرة
1.9 违反强行法规则的保留 - 3-1-9 التحفظات المخالفة لقاعدة آمرة 87
1.9 违反强行法规则的保留 76 - 248- وعلاوة على ذلك، ذكر أن عدم الإعادة القسرية قاعدة من القواعد الآمرة.
有的委员坚持认为,禁止推回是强行法规则。 - (ص) المبدأ التوجيهي 3-1-9 التحفظات المخالفة لقاعدة آمرة
(r) 准则3.1.9 -- -- 对违反强行法规则的保留 - 303- وأُبديت معارضة لتفضيل المقرر الخاص عدم إدراج المعاهدات المدونة لقواعد آمرة.
有委员对特别报告员倾向于不列入编纂强行法规则的条约的做法提出异议。 - وإضافة إلى ذلك، يعتبر حظر التعذيب أيضا إحدى القواعد القطعية للقانون الدولي، أو هو بعبارة أخرى قاعدة آمرة.
此外,禁止酷刑也被视为国际法的绝对准则,换句话说是强行法准则。 - وقال المقرر الخاص إن على اللجنة أن تقرر ما إذا كانت ستُدرج في القائمة الواردة في الفقرة 2 المعاهدات المدونة للقواعد الآمرة.
委员会必须决定是否将编纂强行法规则的条约纳入第2款的清单。 - وبذا خلصت المحكمة إلى أنَّ من المتعذّر تصنيف مسألة التطبيق الصحيح للقوانين الإلزامية ضمن المسائل المتعلقة بالسياسة العامة.
因此,最高法院判定,恰当适用强行法的问题不能被归类为公共政策问题。