简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

录制品 معنى

يبدو
"录制品" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • أسْطُوانة
أمثلة
  • DBA Sequoia " records "
    DBA红杉录制品公司
  • استنساخ أو نشر الوثائق أو التسجيلات أو المطبوعات التي تدافع عن الإرهاب.
    复制、分发为恐怖主义辩解的文件、录制品或印刷品。
  • ويجوز حفظ التسجيل في محفوظات رسمية إذا كان لـه طابع وثائقي استثنائي (المادة 71).
    具有特殊的文献性质的录制品可存入官方档案(第71条)。
  • وتنتهك حقوق فنان الأداء إذا استورد شخص بدون موافقة فنان الأداء إلى نيوزيلندا تسجيلات غير مشروعة أو تاجر فيها.
    未经表演者同意而将非法录制品输入新西兰或从事非法录制品交易的,是对表演者权利的侵犯。
  • وتنتهك حقوق فنان الأداء إذا استورد شخص بدون موافقة فنان الأداء إلى نيوزيلندا تسجيلات غير مشروعة أو تاجر فيها.
    未经表演者同意而将非法录制品输入新西兰或从事非法录制品交易的,是对表演者权利的侵犯。
  • فهذا من شأنه أن يعرّفهم طرائق الوصول إلى قنوات التوزيع، ويساعد على تكوين اسم لهم دولياً، ويبيع اسطواناتهم.
    这种办法使他们能够了解如何进入发行渠道,帮助他们在国际上成名,并销售他们自己的录制品
  • ويكفل القانون لفنان الأداء الحق في مراقبة تسجيل أو إذاعة أدائه، واستخدام التسجيلات المعدة بدون موافقته.
    1994年法规定,表演者有权控制对其表演的录制或播放,以及在未经其本人同意下对录制品的使用。
  • 29- ويرى الفريق أن صاحب المطالبة قد أثبت وجود التسجيل وملكيته له وفقده كنتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله للكويت.
    小组认为索赔人证实了录制品的存在,其所有权和其损失是由伊拉克入侵和占领科威特直接造成的。
  • غير أنه يتعين على منظمة البث الإذاعي أو التلفزيوني إتلاف التسجيل في غضون فترة ستة أشهر من إجرائه، ما لم تتفق مع المؤلف على فترة أطول.
    然而,广播组织必须在其制作的六个月限期内销毁录制品,除非经作者同意延长限期。
  • ويتاح للوفود وللإذاعات شراء تسجيلات تغطية تلفزيون الأمم المتحدة لجلسات الجمعية العامة ومجلس الأمن وغيرها من المناسبات.
    各国代表和广播机构可以购买联合国电视台报道大会和安全理事会会议以及其他活动的实况的录像带录制品
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2