扶养义务判决的承认与执行公约 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالقرارات ذات الصلة بالتزامات النفقة وتنفيذها
- "养" معنى وَلَدَ
- "义务" معنى إِلْتِزام; مسْئُولِيّة; مُهِمّة; واجب; وَاجِب
- "判" معنى تعرف
- "判决" معنى أصْدر حُكْماُ; إصدار الأحكام; الحكم; الفصل; حاكم;
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "承认" معنى أثمر; أدخل; أدرك; أقرّ; أكد; أيد; أَعْتَرَفَ;
- "与" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مَعَ; و; وَـ
- "执行" معنى أداء; أدار; أدار أملاك قاصر; أدى; أدّى; أعد
- "行" معنى أُوكَي; أُوكِي; حَسَنًا; ذهب; راح; سطر; صَحِيح;
- "公" معنى ذَكَرِيّ
- "约" معنى اتفاق; ال; حَوْلَ
- "民商事案件外国判决的承认与执行公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالأحكام الأجنبية في المسائل المدنية والتجارية وتنفيذها
- "抚养儿童义务判决的承认和执行公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالأحكام المتصلة بالتزامات النفقة إزاء الأطفال وتنفيذها
- "民商事案件外国判决的承认与执行公约补充议定书" معنى البروتوكول التكميلي للاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالأحكام الأجنبية في المسائل المدنية والتجارية وتنفيذها
- "扶养义务法律适用公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على التزامات النفقة
- "判决的执行" معنى تنفيذ الأحكام
- "扶养义务特委会" معنى اللجنة الخاصة المعنية بالتزامات النفقة المجتمعة في نيسان/أبريل 1999؛ اللجنة الخاصة المعنية بالتزامات النفقة
- "美洲抚养义务公约" معنى اتفاقية البلدان الأمريكية المتعلقة بالتزامات النفقة اتفاقية البلدان الأمريكية بشأن التزامات النفقة
- "判决的可执行性" معنى وجوب نفاذ الحكم
- "1999年4月扶养义务特别委员会" معنى اللجنة الخاصة المعنية بالتزامات النفقة المجتمعة في نيسان/أبريل 1999؛ اللجنة الخاصة المعنية بالتزامات النفقة
- "儿童抚养义务法律适用公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على التزامات النفقة إزاء الأطفال
- "关于儿童监护权之决定的承认和执行及儿童监护权之恢复的欧洲公约" معنى الاتفاقية الأوروبية بشأن الاعتراف بالقرارات المتعلقة بحضانة الأولاد واستعادة حضانة الأولاد وتنفيذها
- "事实上的承认" معنى اعتراف بالأمر الواقع
- "法律上的承认" معنى اعتراف شرعي
- "美洲外国判决和仲裁裁决的治外效力公约" معنى اتفاقية البلدان الأمريكية بشأن صحة الأحكام وقرارات التحكيم الأجنبية خارج الإقليم
أمثلة
- الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالقرارات ذات الصلة بالتزامات النفقة وتنفيذها، 1973
扶养义务判决的承认与执行公约,1973年 - الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بقرارات التزامات النفقة تجاه الأطفال وتنفيذها لعام 1973؛
《扶养义务判决的承认与执行公约》,1973年;