简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

投入资本 معنى

يبدو
"投入资本" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • استثمار ؛ استثمارات
أمثلة
  • هذه الشبكة قد تكون من أهم المراكز الرابحة
    基于报告上投入资本预计的回报率
  • وإن إنشاء صندوق لرأس المال المغامر وتطبيق قانون الإنترنت هما قيد التنفيذ.
    建立一个投入资本基金以及颁布网络法的工作也正在进行。
  • ● شركة Total، التي تشير تنبؤاتها لعام 2005 إلى تقسيم متوسط ربحية رؤوس الأموال المستثمرة وفق قطاعات الأعمال.
    Total公司2005年平均投入资本收益率预测按各经营门类列出。
  • وعلى الصعيد الدولي، سيكون المستثمرون أكثر استعدادا للمساهمة برؤوس أموالهم بقدر ما تكون القواعد المنطبقة في هذا المجال واضحة.
    从国际上看,这方面可实施的法规越明确,投资者越倾向于对项目投入资本
  • وقد استثمر جزء كبير من الموارد في أسواق رأس المال، ومن ثم أصبحت هذه الصناديق مصدرا من مصادر توسعها)١٢(.
    这些资源中的很大一部分已投入资本市场,从而成为扩大资本市场的一个源泉。
  • وأحثها على تدوين أفكارها إن استطاعت بحيث يتسنى للحكومات الالتزام بالنظر في نهج جديد.
    我促请这些代表团,若有可能,将设想形成文字,从而我们能够投入资本,考虑一种新的方式。
  • وتبين البحوث أن الشركات اللاتي تضم مجالس إدارتها إناثاً وتتسم بالتنوع تفوق سواها من حيث عائد المبيعات ورأس المال المستثمر والأسهم.
    研究表明,具有女性董事和多元特点的公司在销售收入、投入资本和股本方面胜过其他公司。
  • وتتيح هذه الترتيبات للشركات عبر الوطنية تجنب المخاطر المرتبطة بتخصيص رؤوس أموال لكنها، في المقابل، تجبرها على الاستثمار في الأنشطة التي تتطلبها علاقتها بنظرائها التعاقديين.
    这种安排可以使跨国公司避开投入资本的风险,但同时又迫使它们投资以与合同对方对接。
  • وفي حالة عدم وجود أي مساهمات رأسمالية، فإن صافي أصول المكتب تمثلها الاحتياطيات التشغيلية. ويشمل ذلك الفائض المتراكم والمكاسب أو الخسائر الاكتوارية المتعلقة باستحقاقات ما بعد انتهاء الخدمة.
    项目厅无投入资本,净资产为业务准备金,包括涉及离职后福利的累计盈余和精算利得或损失。
  • ومن الجائز أن يقدم بعض المؤسسات المالية الدولية رؤوس أموال سهمية أو منتصفية ، وذلك باستثمار اﻷموال في صناديق أسواق رؤوس اﻷموال المتخصصة في الضمانات التي يصدرها متعهدو البنية التحتية .
    有些国际金融机构还可提供股分资本或夹层资本,为基础设施运营者发行的证券投入资本市场资金。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2