持久解决方法框架 معنى

• إطار عمل لإيجاد حلول دائمة للاجئين وللأشخاص الجديرين بالاهتمام؛ إطار عمل للحلول الدائمة

• "持" معنى    أبقى; أطاق; أعطى; أمسك; أنتج; إِحْتفظ; إِسْتبْقى;
• "持久" معنى    اِسْتمرّ; بقِي; دام; مثابرة
• "久" معنى    بَعِيداً; طَوِيل
• "解决" معنى    أثار; أحرز مكانة; أدار; أزال; أعد من طريق
• "方法" معنى    أساليب; أسلوب; اسلوب; حل; حَلّ; سبب; سبِيْل;
• "法" معنى    دَارْمَا; طرِيقة; فرنسا
• "框架" معنى    إطار; إِطار; هيْكل
• "架" معنى    رَفّ
• "关于难民及有关人士持久解决方法的框架" معنى    إطار عمل لإيجاد حلول دائمة للاجئين وللأشخاص الجديرين بالاهتمام؛ إطار عمل للحلول الدائمة
• "持久解决办法基金" معنى    صندوق الحلول الدائمة
• "政策和方法框架" معنى    الإطار المنهجي والسياسات
• "持久解决卢旺达难民问题行动计划" معنى    خطة العمل المعنية بالحلول الدائمة للاجئين الروانديين
• "立法框架" معنى    إطار تشريعي
• "在海啸受灾国家灾后恢复中同社区一道持久解决水和环卫需要" معنى    العمل مع المجتمعات المحلية من أجل الاستجابة المستدامة للاحتياجات من الماء والصرف الصحي في سياق تعافي مجموعة منتقاة من البلدان المتأثرة بالتسونامي
• "两国解决方案" معنى    الحل القائم على وجود دولتين
• "最终解决方案" معنى    الحل الأخير
• "临时自治宪法框架" معنى    الإطار الدستوري للحكم الذاتي المؤقت
• "特别自治宪法框架" معنى    الإطار الدستوري لاستقلال ذاتي خاص
• "业务解决方案处" معنى    دائرة حلول نظام المعلومات
• "企业级解决方案处" معنى    دائرة الحلول المؤسسية
• "解决方案加速器" معنى    مجموعة حلول متكاملة
• "软件解决方案处" معنى    دائرة حلول البرامجيات
• "人力资源解决方案科" معنى    قسم الحلول المتصلة بالموارد البشرية
• "内容管理解决方案科" معنى    قسم الحلول المتصلة بإدارة المحتويات
• "多播地址解决方案服务" معنى    خدمة تحليل متعدد البث للعناوين

• وفيما يتعلق بإطار الحلول الدائمة، يعرب المقرر الخاص عن سروره لأنه من المنتظر ترجمة هذه الوثيقة في وقت قريب إلى جميع اللغات الرسمية للأمم المتحدة، الأمر الذي من شأنه أن يعزز كثيراً إمكانية إتاحتها لعدد أكبر من الجهات الفاعلة.
  关于《持久解决方法框架》，特别报告员很高兴的是，预计这份文件将很快译成联合国所有正式语文，从而大大方便更多的行为者使用这份文件。