排雷协调组 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- فريق تنسيق إزالة الألغام
- "排" معنى صفّ; صَفّ; فصيلة; فصيلة (وحدة عسكرية); فَصِيلَة;
- "雷" معنى رعد; رَعْد
- "协" معنى تعاون; يَتَعاوَن مَع; يَتَعاوَنُ مَعِ العَدو
- "协调" معنى أتلف; أقر; إنسجم مع; إنطبق على; إِتّفق; اتفق;
- "调" معنى تصنيف:مفاتيح موسيقية
- "组" معنى جَمَاعَة; عِصَابَة; فريق; مجموعة; مَجْمُوعَة
- "环境协调组" معنى وحدة التنسيق البيئي
- "欧洲协调组织" معنى المحفل الأوروبي
- "人道主义协调组" معنى فريق تنسيق الشؤون الإنسانية
- "地雷信息协调组" معنى وحدة تنسيق المعلومات المتعلقة بالألغام
- "安全情报和协调组" معنى خلية المعلومات الأمنية والتنسيق الأمني
- "机构间环境协调组" معنى فريق التنسيق المشترك بين الوكالات في مجال البيئة
- "21世纪议程部门间协调组" معنى فريق التنسيق المشترك بين الإدارات المعني بجدول أعمال القرن 21
- "地球观测卫星协调组" معنى تنسيق سواتل رصد الأرض
- "对地静止气象卫星协调组" معنى التنسيق بين سواتل الأرصاد الجوية الثابتة بالنسبة إلى الأرض
- "海湾危机财政协调组" معنى فريق التنسيق المالي لأزمة الخليج
- "中部非洲防治地方病协调组织" معنى منظمة تنسيق مكافحة الأمراض المتوطنة في وسط أفريقيا
- "协调组织工资和物价组织间研究科" معنى قسم الدراسات المشتركة بين المنظمات بشأن مرتبات وأسعار المنظمات المنسقة
- "监督和直接执行安全理事会第687 号决议各项规定联合国高级官员部门间协调组" معنى فريق التنسيق المشترك بين الإدارات لكبار موظفي الأمم المتحدة للإشراف وتوجيه تنفيذ الأحكام المختلفة لقرار مجلس الأمن 687
- "协调" معنى أتلف أقر إنسجم مع إنطبق على إِتّفق اتفق انسجم اِئْتِلاف اِتِّفاق اِنْسجم اِنْسِجام تطابق تناسق تناسُق تناغُم تواؤُم توافق توافُق توصل إلى تسوية تَوَاؤُم سلم مفاوضات وافق وفق بين وِفَاق
- "排雷员" معنى مزيل ألغام؛ اختصاصي إزالة ألغام
- "排雷垫" معنى حشيّة واقية من الألغام
- "排雷服" معنى بزة مضادة للرصاص درع
- "排雷犁" معنى جرافة ألغام جرافة تطهير حقول الألغام نصل إزالة الألغام
- "排雷组" معنى فريق إزالة ألغام مجموعة إزالة الألغام مجموعة اختراق حقل الألغام مجموعة تطهير من الألغام
أمثلة
- ويعد فريق التنسيق المشترك بين الوكالات المعني بالإجراءات المتعلقة بالألغام جهاز التنسيق الرئيسي للإجراءات المتعلقة بالألغام في الأمم المتحدة.
排雷协调组是联合国内主要的排雷行动协调机构。 - ويقوم فريق التنسيق المشترك بين الوكالات المعني بالإجراءات المتعلقة بالألغام بإعداد استراتيجية للأمم المتحدة بشأن الدعوة للإجراءات المتعلقة بالألغام تتناول الجوانب الوقائية والعلاجية.
排雷协调组正在制订一项联合国排雷行动宣传战略,其中有关于预防和补救行动的内容。 - وتتألف اللجنة التوجيهية المعنية بالإجراءات المتعلقة بالألغام من أعضاء من فريق التنسيق المشترك بين الوكالات المعني بالإجراءات المتعلقة بالألغام وممثلين عن مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية، والحملة الدولية لحظر الألغام البرية ولجنة الصليب الأحمر الدولية وعدد من المنظمات غير الحكومية.
排雷行动指导委员会成员包括排雷协调组成员、日内瓦国际人道主义排雷中心代表、国际禁止地雷运动、红十字国际委员会和若干其他非政府组织。