وجرى التدريب بالتعاون مع المراكز الخمسة لتنمية التعليم. 这项培训是与五个教育发展中心合作实施的。
وجرى التدريب بالتعاون مع المراكز الخمسة للتطوير التربوي. 这项培训是与五个教育发展中心合作实施的。
وجرى التدريب بالتعاون مع المراكز الخمسة لتطوير التعليم. 这项培训是与五个教育发展中心合作实施的。
وجرى التدريب بالتعاون مع مراكز الوكالة الخمسة لتطوير التعليم. 这项培训是与近东救济工程处五个教育发展中心合作实施的。
وكذلك تسعى الحكومة لتعزيز مراكز التنمية الريفية التعليمية لكفالة زيادة فعاليتها. 政府还正寻求加强农村教育发展中心，以确保它们变得更加有效。
مشروع لإنشاء مركز للتعليم في المجتمع المحلي. (اتحاد اليابان الوطني التابع لليونسكو). (3) 社区教育发展中心项目（日本联合国教科文组织协会全国联合会）。
ويمكن الدخول على الموقع الالكتروني لمركز تطوير التعليم لتحميل الإصدارات الرقمية من الكتب المدرسية بلغة برايل بصورة كلية أو جزئية. 盲文教科书数字版可从教育发展中心的网站全部或部分下载。
ونظرا لاحتدام النزاع في المنطقة، كانت الأونروا قد تخلت عن المركز وأزالت جميع لافتات الأمم المتحدة. 由于冲突加剧，近东救济工程处此前曾放弃教育发展中心，清除了所有联合国的标记。
ويتم التدريب إما في الموقع في مراكز تطوير التعليم في مكاتب اﻷقاليم، أو في أماكن بعيدة عن الموقع في اﻷبنية المدرسية. 培训或者在外地办事处的教育发展中心现场进行，或者，对于远离中心的地区，在学校教学楼进行。
ويقوم مركز تنمية التعليم حاليا باستعراض ومراجعة جميع مواد المناهج بقصد تضمينها قدرا أكبر من الوعي بما هو سائد من المفاهيم التقليدية لدور الجنسين. 教育发展中心目前审查和修改所有教材,以便在其中并入提高对性别角色的陈规定型观念的认识.
جوال إصدار