有效国际监督 معنى

• مراقبة دولية فعالة

• "有" معنى    أبقى; أصبح; أضْحى; أظهر; أعلن; ألف; ألّف; أمسك;
• "有效" معنى    طليق; فعال؛ مؤثر; متاح; موجود
• "效" معنى    فعالية; قوة المفعول; مَاثَلَ
• "国" معنى    أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
• "国际" معنى    دولي; دُوَليّ; دُوَلِيّ
• "际" معنى    حدود
• "监" معنى    زِنْزانَة; سجن
• "监督" معنى    إشراف; إنصات; استماع; رصد; رقابة؛ إشراف; مراقبة;
• "有效国际竞争" معنى    المنافسة الدولية الفعالة
• "国际监督和视察制度" معنى    نظام دولي للمراقبة والتفتيش
• "联合国国际监督机构" معنى    آلية المراقبة الدولية للأمم المتحدة
• "严格国际监督下的全面彻底裁军条约" معنى    معاهدة بشأن نزع السلاح العام الكامل في ظل مراقبة دولية مشددة
• "国际监督、管制和监视渔业有关活动网络" معنى    الشبكة الدولية للرصد والمراقبة والإشراف المعنية بالأنشطة ذات الصلة بصيد الأسماك
• "驻柬埔寨国际监督和控制委员会" معنى    اللجنة الدولية للاشراف والمراقبة في كمبوديا
• "驻越南国际监督和控制委员会" معنى    اللجنة الدولية للاشراف والمراقبة في فييتنام
• "制定有效国际犯罪和司法方案政府间工作组" معنى    الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بوضع برنامج دولي فعال في مجال الجريمة والعدالة الجنائية
• "研究打击跨国犯罪包括环境犯罪的更有效国际合作形式特设专家组" معنى    فريق الخبراء المخصص لإيجاد أشكال أكثر فعالية للتعاون الدولي لمكافحة الجريمة عبر الوطنية بما في ذلك الجريمة البيئية
• "国际监察系统" معنى    نظام الرصد الدولي
• "对布尔奇科地区代顿协定执行情况的临时国际监督" معنى    الإشراف الدولي المؤقت لتنفيذ اتفاق دايتون في منطقة برتشكو
• "有效监督下的裁军" معنى    نزع السلاح في ظل مراقبة فعالة
• "保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的有效国际安排特设委员会" معنى    اللجنة المخصصة للترتيبات الدولية الفعالة لإعطاء الدول غير الحائزة للأسلحة النووية ضمانات ضد استعمال الأسلحة النووية أو التهديد باستعمالها؛ اللجنة المخصصة لضمانات الأمن السلبية
• "保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的有效国际安排特设工作组" معنى    الفريق العامل المخصص المعني بوضع ترتيبات دولية فعالة لإعطاء الدول غير الحائزة للأسلحة النووية ضمانات ضد استعمال الأسلحة النووية
• "国际监察协调员" معنى    منسق شؤون المراقبة الدولية
• "国际监察员协会" معنى    المعهد الدولي لأمناء المظالم
• "国际监察委员会" معنى    لجنة الرصد الدولية

• وإعلان الالتزام بتحقيق نزع السلاح العام الكامل في ظل رقابة دولية صارمة وفعالة.
  宣告决心实现严格和有效国际监督下的全面彻底裁军。
• وإعلان الالتزام بتحقيق نزع السلاح العامل الكامل في ظل رقابة دولية صارمة وفعالة.
  宣告决心实现严格和有效国际监督下的全面彻底裁军。
• والإعلان عن الالتزام بتحقيق نزع السلاح العام الكامل في ظل رقابة دولية صارمة وفعالة.
  宣告决心实现在严格有效国际监督下的全面彻底裁军。
• وإذ تضع في اعتبارها أيضا الهدف المتمثل في تحقيق نزع السﻻح العام الكامل في ظل رقابة دولية فعالة،
  又铭记在有效国际监督下全面彻底裁军的目标,
• وإذ تضع في اعتبارها أيضا الهدف المتمثل في تحقيق نزع السلاح العام الكامل في ظل رقابة دولية فعالة،
  又铭记在有效国际监督下全面彻底裁军的目标，
• `10` برنامج شامل لنزع السلاح يفضي إلى نزع السلاح العام الكامل في ظل مراقبة دولية فعالة.
  导致有效国际监督下全面彻底裁军的综合裁军方案。
• وإذ تضع في اعتبارها أيضا الهدف الأساسي المتمثل في تحقيق نزع السلاح العام الكامل في ظل رقابة دولية فعالة،
  又铭记在有效国际监督下全面彻底裁军的最终目标，
• وإذ تضع في اعتبارها أيضا الهدف النهائي المتمثل في تحقيق نزع السلاح العام الكامل في ظل رقابة دولية فعالة،
  又铭记在有效国际监督下全面彻底裁军的最终目标，
• وتعلن جميع الدول الأطراف التزامها بتحقيق نزع السلاح العام والشامل في ظل رقابة دولية شاملة وفعالة.
  所有缔约国宣告实现严格和有效国际监督下全面彻底裁军的承诺。
• وتظل المجموعة تلتزم بقوة بتحقيق نزع السلاح العام الكامل في ظل رقابة دولية صارمة وفعالة.
  本集团仍坚定地致力于实现在严格、有效国际监督下实现普遍和彻底裁军。