"格陵兰" معنى تصنيف:جرينلاند جرينلاند جِرِينْلَانْدَ غرينلاند غرينلند
أمثلة
حكومة الدانمرك وحكومة غرينلند المتمتعة بالحكم الذاتي 丹麦政府和格陵兰地方自治政府
نقل السلطات إلى حكومة الحكم الداخلي في غرينلاند 将权力移交格陵兰地方自治政府
55- وضرب مثل إيجابي على الحكم الذاتي في غرينلاند. 格陵兰地方自治政府就是一个正面的例子。
ويرحب المنتدى بالعرض المقدم من حكومة الإدارة الذاتية في غرين لاند لكفالة مشاركة الشعوب الأصلية في كوبنهاغن. 常设论坛欢迎格陵兰地方自治政府提议确保土着人民参与哥本哈根会议。
إذ أن الحكم الداخلي يصبح، من الناحية الأخرى، المستفيد الوحيد من الضرائب والإيرادات المتأتية من المجالات التي نُقلت إليه. 相反，格陵兰地方自治政府是权力移交领域税收和财政收入的唯一受益者。
وعندما تُنقل إلى الحكم الذاتي الداخلي لغرينلاند الولاية على مجال، يجب أن يتحمل الحكم الداخلي النفقات التي ينطوي عليها ذلك. 当格陵兰地方自治政府接管了一个权力领域时，必须考虑随之而来的开销。
وتوصي اللجنة بأن تقوم الدولة الطرف بإبﻻغها بآخر التطورات المتعلقة باﻻتفاق الخاص بالمساعدة والمعقود بين السلطات الدانمركية وحكومة غرينﻻند المحلية. 委员会建议该缔约国向其通报丹麦主管机构和格陵兰地方自治政府的援助协议方面的最新进展情况。
وقد شاركت الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية وحكومة غرينلند المتمتعة بالحكم الذاتي ومؤتمر إنويت القطبي في رعاية حلقة العمل وساهمت في تنظيمها. 丹麦国际开发署(丹开发署)、格陵兰地方自治政府以及因努伊特人北极圈会议共同赞助并协助组织了这一讲习班。
وضع قواعد تتعلق بإبرام اتفاقات جماعية وغيرها من الاتفاقات لموظفي حكومة الحكم الداخلي والبلديات في غرينلاند غير المشمولين بالاتفاق العام للموظفين المدنيين في غرينلاند. 为受雇于格陵兰地方自治政府和市区的不属于格陵兰一般性公务员条款范围的人员制定劳资协议和其他协议缔结规则
منذ استهلال ترتيب الإدارة الذاتية في عام 1979 وحكومة الإدارة الذاتية لغرينلاند تتولى المسؤولية عن جميع المجالات المبينة في قانون الإدارة الذاتية تقريبا. 自1979年引入《地方自治安排》以来，格陵兰地方自治政府实际上已经承担了《地方自治法》列明的所有领域的责任。
جوال إصدار