民事婚姻 معنى

• زواج مدني

• "民" معنى    جنسية; مُواطِن
• "民事" معنى    خاضع للقانون المدني
• "事" معنى    أَمْر
• "婚" معنى    تزوج
• "婚姻" معنى    تصنيف:زواج; زواج; زَواج; زَوَاج
• "婚姻" معنى    تصنيف:زواج  زواج  زَواج  زَوَاج
• "习俗婚姻" معنى    اتخاذ محظية  اقتران غير شرعي  زواج عرفي  معاشرة بدون زواج شرعي
• "习惯婚姻" معنى    اتخاذ محظية  اقتران غير شرعي  زواج عرفي  معاشرة بدون زواج شرعي
• "习惯法婚姻" معنى    اتخاذ محظية  اقتران غير شرعي  زواج عرفي  معاشرة بدون زواج شرعي
• "交换婚姻" معنى    زواج التبادل
• "伴侣式婚姻" معنى    الزواج المتكافئ
• "包办婚姻" معنى    زواج مدبر  زواج مرتب
• "反同性婚姻" معنى    تصنيف:معارضة زواج المثليين
• "同志婚姻" معنى    زَوَاج مِثْلِيّ
• "同性婚姻" معنى    تصنيف:زواج مثلي  زَوَاج مِثْلِيّ
• "婚姻与宗教" معنى    تصنيف:الزواج والدين
• "婚姻之神" معنى    تصنيف:أرباب الزواج
• "婚姻介绍所" معنى    وَكَالَة زَوَاج
• "婚姻家庭" معنى    أسرة زواجية
• "婚姻情况" معنى    الحالة المدنية
• "婚姻故事" معنى    قصة زواج (فيلم)
• "婚姻状况" معنى    الحالة الإجْتِماعِيّة  الحالة الزّوجِية  حالة اجتماعية  حالة زواجية
• "婚姻生活" معنى    زَواج
• "婚姻结合" معنى    رابطة زوجية
• "婚姻联盟" معنى    تحالف تشجيع الزواج

• قانون الزواج المدني (المعدّل)؛
  (9) 民事婚姻法(修正案)；
• أما اعتماد الزواج المدني فهو للدولة على وجه الحصر، ويتم تسجيله.
  民事婚姻只能由国家批准并予以登记。
• ويجب ألا يعتبر الزواج شرعيا إلا إذا كان زواجا مَدَنيا.
  只有婚姻为民事婚姻时才能被认为合法。
• القانون 26618 المتعلق بالزواج المدني المثلي؛
  第26618号法律----《民事婚姻平等法》；
• وفي الممارَسَة يُسَجَّل الزواج المدني والزواج الديني في السجل المدني.
  在实际操作之中，民事婚姻和宗教婚姻均在户籍登记处注册登记。
• (ج) الزواج المدني، وينظمه الفصل 97 من مدونة قوانين سيراليون لعام 1960؛
  (c) 民事婚姻，见《塞拉利昂法》（1960年）第97章
• لكنالزواج المدني متاح أمام اللبناني، إذا عُقد في الخارج.
  不过，民事婚姻对黎巴嫩人是有可能适用的，但只有在国外订婚才行。
• 2-16-1 أنظمة الزواج بما فيها قانون الاعتراف بالزيجات العرفية وقانون الزيجات المدنية
  16.1 婚姻制度，包括《承认习惯婚姻法》和《民事婚姻法》
• (ج) وضع ضمانات قضائية للزواج التقليدي والمدني بغية ضمان عدم التمييز ضد المرأة.
  确立对传统习俗和民事婚姻的司法保障，以期确保不歧视妇女。
• 16-5 كما ذُكِرَ من قبل، يتمتع الرجل والمرأة بنفس الحقوق الفعلية في الزواج المدني.
  5 同以前报告的一样，男女在民事婚姻中具有相同的法定权利。