民事财产法 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- تصنيف:قانون الملكية
- "民" معنى جنسية; مُواطِن
- "民事" معنى خاضع للقانون المدني
- "事" معنى أَمْر
- "财产" معنى أرْصِدة; أصْل; أُصُول; الملكية; الممتلكات;
- "产" معنى ولد; وَلَدَ
- "法" معنى دَارْمَا; طرِيقة; فرنسا
- "各国民事财产法" معنى تصنيف:قانون الملكية حسب البلد
- "苏格兰民事财产法" معنى تصنيف:قانون الملكية الاسكتلندي
- "英国民事财产法" معنى تصنيف:قانون الملكية في المملكة المتحدة
- "财产法实施计划" معنى خطة تنفيذ تشريعات الملكية
- "财产的民事追回" معنى دعوى مدنية لاسترداد الممتلكات
- "暂时接收和管理特定财产法" معنى قانون مباشرة الممتلكات المحددة وإدارتها بصفة مؤقتة
- "财产" معنى أرْصِدة أصْل أُصُول الملكية الممتلكات تصنيف:ممتلكات تملُّك حِيازة سندات مالِيّة قالب:ملكية شخصية مال متاْع ملكية مُلْك مُمْتلكات مِلْك مِلْكِيّة
- "国防生产法" معنى قانون الإنتاج الدفاعي لعام 1950
- "洁净生产法" معنى طريقة الانتاج النظيف
- "破产法院" معنى محكمة الإعسار
- "财产权" معنى حق الملكية حقّ المُلْكِيّة
- "财产税" معنى فرض الضرائب الرأسمالية
- "文化遗产法数据库" معنى قاعدة البيانات الخاصة بالقوانين المتعلقة بالتراث الثقافي
- "破产法立法指南" معنى دليل الأونسيترال التشريعي لقانون الإعسار
- "常设民事团" معنى البعثة المدنية الدائمة
- "民事婚姻" معنى زواج مدني
- "民事安全科" معنى قسم الأمن المدني
- "民事当事人" معنى مدع بحق مدني
- "民事收容" معنى إجراء الإيداع في مستشفي للأمراض العقلية
أمثلة
- أما عن الدعوى اللاحقة التي رفعها صاحب البلاغ، استناداً إلى قانون الملكية المدني، فتدفع الدولة الطرف بأن الإجراءات لم تكن تمييزية.
关于提交人根据民事财产法提出的后一起司法诉讼,缔约国争论到,这个程序并非是歧视性的。 - 4-4 وتضيف الدولة الطرف أنه في ما يتعلق بدعوى المطالبة بإقرار سند الملكية استناداً إلى قانون الملكية المدني، ينبغي إعلان البلاغ غير مقبول أيضاً من حيث موضوعه، لتعلّقه بحق الملكية وهي مسألة خارجة عن نطاق العهد.
4 缔约国还补充说,至于其关系到根据民事财产法的宣判拥有权的诉讼程序问题,提交人的来文也应按属物理由被宣布为不可受理,因为其关系到财产权,在《公约》的范围之外。