简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

民间外交 معنى

يبدو
"民间外交" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • دبلوماسية التفاعل بين الشعوب
أمثلة
  • وفيما يتعلق بدبلوماسية الاتصال بين الشعوب، حظيت مشاركة الاتحاد النسائي الفييتنامي بالتقدير الرفيع.
    至于民间外交,越南妇女联合会的参与受到了高度赞扬。
  • واستنادا إلى قرار مجلس الأمن 1325 (2000)، اعتمد المؤتمر مفهوم الدبلوماسية المدنية والإنسانية للتشجيع على إشراك المرأة في منع النزاعات وإدارتها.
    按照安理会第1325(2000)号决议的精神,此次会议采纳了民间外交和人道主义外交理念,从而使妇女参与冲突预防和管理工作。
  • ويتناول جدول أعمال مجلس المنظمات غير الحكومية في معظم الأحيان المسائل المتصلة بأعمال الأمم المتحدة ( " التعاون الدولي، والدبلوماسية المدنية " ، و " صنع السلام والعولمة في عالم معاصر " ، وما إلى ذلك).
    非政府组织委员会的议程经常处理与联合国有关的问题( " 国际合作、民间外交、促成和平 " " 当代世界的全球主义 " 等等。 )
  • (د) تنمية إمكانيات ومبادرات مؤسسات المجتمع المدني في مجال الدبلوماسية العامة، والتعاون الدولي في المجالين الثقافي والإنساني، بما في ذلك من خلال استخدام الموارد، باعتبار ذلك وسيلة لتيسير قيام حوار بين الحضارات وتحقيق الوئام وكفالة التفاهم المتبادل فيما بين الشعوب، مع إيلاء اهتمام خاص للحوار بين الأديان؛
    (d) 在民间外交、国际文化和人道主义合作领域,利用民间社会组织的资源、潜力和倡议,开展不同文明之间的对话,实现和谐,确保各国人民的相互理解,并特别注重不同宗教的对话;