民间风俗 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- فُلْكلُور
- مأْثُورات شعْبِيّة
- "民" معنى جنسية; مُواطِن
- "民间" معنى قرية
- "风" معنى تصنيف:رياح; تيّار هوائِي; رياح; ريح; رِياح; رِيح;
- "风俗" معنى تقْلِيد; عادة; عرف (مفهوم); عَادَة; عُرْف
- "风俗" معنى تقْلِيد عادة عرف (مفهوم) عَادَة عُرْف
- "风俗画" معنى رسم نوعي
- "空间风化" معنى تجوية فضائية
- "风俗画家" معنى تصنيف:رسامو نوع
- "荷兰风俗画家" معنى تصنيف:رسامو نوع هولنديون
- "民间的" معنى مدنِيّ
- "极品飞车:无间风云" معنى نيد فور سبيد: أندر كفر
- "民间传说" معنى حِكَايَة خُرَافِيَّة فُلْكلُور مأْثُورات شعْبِيّة
- "民间信仰" معنى تصنيف:دين شعبي
- "民间合作局" معنى مكتب التعاون المدني
- "民间团体" معنى مجتمع مدني
- "民间外交" معنى دبلوماسية التفاعل بين الشعوب
- "民间宗教" معنى دين شعبي
- "民间心理学" معنى علم النفس الشعبي
- "民间故事" معنى أُسْطُورَة حكاية رمزية حِكَايَة خُرَافِيَّة حِكَايَة رَمْزِيَّة خرافة خُرَافَة قصة خرافية قِصَّة خُرَافِيَّة
- "民间疗法" معنى علاج شعبي؛ علاج بالطب الشعبي
- "民间社会" معنى مجتمع مدني
- "民间社会处" معنى دائرة شؤون المجتمع المدني
- "民间社会股" معنى وحدة المجتمع المدني
- "民间组织" معنى منظمة المجتمع المدني
- "民间舞蹈" معنى رَقْص شَعْبِيّ
أمثلة
- ورغم إعلان مبدأ الطابع متعدد الثقافات لهذه البلدان فإن التراث والهوية الإسبانيين يسودان على حساب التراث الأصلي أو المنحدر من أصول أفريقية وأصلية، واللذين انحصرا في أبعادهما الفولكلورية.
尽管这些国家宣扬多文化原则,但其西班牙传统遗产和特点备受推崇,而土着或非洲裔传统遗产却被践踏,只当作民间风俗而已。 - وعلى الرغم من إعلان مبدأ تعدد ثقافات تلك الدول، يتم الإعلاء من شأن تراثها وهويتها الإسبانيين على حساب تراث السكان الأصليين أو السكان المنحدرين من أصل أفريقي ومحلي، وهو تراث ما عاد لـه إلا أبعاد فولكلورية.
尽管这些国家宣告多文化原则,但其西班牙传统遗产和特点备受推崇,而土着或非洲裔传统遗产却被践踏,只当作民间风俗而已。