"领海基线" معنى خط أساس البحر الإقليمي خط الأساس البحري
أمثلة
1998 منظم وعالم جيوديسي لمشروع تحديد المواقع الأرضية لنظام غرينادا لخط الأساس الأرخبيلي. 1998年 格林纳达群岛基线系统大地测量定位工程组织人兼测量师。
إيداع الخرائط وقوائم اﻹحداثيات الجغرافية واﻻمتثال ﻻلتـزام اﻹعﻻن الواجب بشأن خطوط اﻷساس المستقيمة وخطـوط اﻷساس اﻷرخبيلية والمناطق البحرية المختلفة 关于直线基线、群岛基线和各种海洋区的海图和地理坐标表的
إيــداع الخرائـط وقوائــم اﻹحداثيــات الجغرافيـة واﻻمتثــال ﻻلتــزام اﻹعــﻻن الواجـب بشأن خطوط اﻷســاس المســتقيمة وخطوط اﻷســاس اﻷرخبيلية والمناطق البحرية المختلفة 关于直线基线、群岛基线和各种海洋区的海图和地理坐标表的
قام بإدارة عملية مسح نقاط خطوط الأساس الأرخبيلية حول ترينيداد وتوباغو وأعد التقرير النهائي لتقديمه إلى الأمم المتحدة 管理特立尼达和多巴哥周围群岛基线点的测量，编写向联合国提交的划界案定稿
إيداع الخرائط وقوائم اﻹحداثيات الجغرافية واﻻمتثال ﻻلتـزام اﻹعــﻻن الواجب بشأن خطوط اﻷساس المستقيمة وخطـوط اﻷساس اﻷرخبيلية والمناطق البحرية المختلفة 关于直线基线、群岛基线和各种海洋区的海图和 地理坐标表的交存和妥为公布情况
إيداع الخرائط وقوائم اﻹحداثيات الجغرافية واﻻمتثال ﻻلتـزام اﻹعــﻻن الواجب بشأن خطوط اﻷساس المستقيمة وخطـوط اﻷساس اﻷرخبيلية والمناطق البحرية المختلفة 关于直线基线、群岛基线和各种海洋区的海图和地理坐标表的交存和妥为公布情况
أشرف على تنفيذ مسح نقاط خطوط الأساس الأرخبيلية حول ترينيداد وتوباغو وأعد التقرير النهائي لتقديمه إلى الأمم المتحدة. 负责管理特立尼达和多巴哥周围群岛基线点测量，编写向联合国提交的划界案定稿。
(3) وأن أي ادعاء من جانب البحرين بشأن خطوط الأساس الأرخبيلية ومناطق صيد اللؤلؤ وصيد الأسماك لن تكون له علاقة بغرض تعيين الحدود البحرية في القضية قيد النظر؛ ⑶ 巴林对群岛基线和捕捞珍珠及洄游鱼类地区的任何请求与本案海洋划界的目的无关；
(3) وأن أي ادعاء من جانب البحرين بشأن خطوط الأساس الأرخبيلية ومناطق صيد اللؤلؤ وصيد الأسماك لن تكون له علاقة بغرض تعيين الحدود البحرية في القضية قيد النظر؛ ⑶ 巴林对群岛基线和捕捞珍珠及洄游性 鱼类地区的任何请求与本案海洋划界 的目的无关；
وكان معنـى اعتماد أحكام الاتفاقية المتعلقة بخطوط الأساس الأرخبيلية(107) أن الدول الأرخبيلية صار بإمكانها ممارسة ولايتها القانونية على مساحات شاسعة من المحيط. 《海洋法公约》有关群岛基线的规定的通过107 意味着群岛国有可能对很大的海洋区域行使管辖权。
جوال إصدار