简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

营养强化 معنى

يبدو
"营养强化" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • إغناء الأغذية
  • تحسين غذائي
أمثلة
  • ويجري بنجاح تنفيذ برنامجي إغناء الدقيق بالمغذيات ومعالجة الملح باليود.
    正在成功地实施面粉营养强化和食盐碘化方案。
  • ويعمل الاتحاد أيضا بشكل وثيق مع اليونيسيف بشأن مبادرة إغناء الدقيق، وحماية الطفل.
    该联合会在面粉营养强化倡议和儿童保护问题上与儿基会密切合作。
  • يعمل الاتحاد بشكل وثيق مع منظمة الصحة العالمية بشأن مبادرة إغناء الدقيق والاجتماعات ذات الصلة.
    该联合会在面粉营养强化倡议及相关会议方面与世卫组织密切合作。
  • وتأتي عمليات إغناء الأغذية المستدامة وتعزيز أساليب غسل اليدين كنماذج على مجالات تتيح مشاركة أطراف من القطاع الخاص.
    可持续的食品营养强化和提倡洗手,这些都是私营部门建立伙伴关系的潜在领域。
  • فيمكن، على سبيل المثال، توفير المنح لتطوير بذور محسنة من الناحية التغذوية وإتاحتها للتوزيع المعفى من الإتاوات في المناطق المحتاجة().
    例如,可以向营养强化种子培育工作提供资助,在需要的地区免专利费销售。
  • وإضافة إلى ذلك، ساعد توفير الدقيق المغنى للفئات السكانية المحرومة اجتماعياً على زيادة نسبة الحديد والمغذيات الدقيقة في غذائها.
    此外,还向社会弱势群体提供营养强化面粉,以帮助提高其膳食中的铁和微量营养元素含量。
  • قيام 50 بلدا على الأقل بتنفيذ برامج تكملة التغذية بالمغذيات الدقيقة وبرامج تقوية الأغذية التي تستهدف الأطفال الصغار بحلول عام 2013.
    到2013年底,至少50个国家实施有效的补充微营养素和针对幼儿的营养强化方案。
  • ووسع مشروع تعزيز التغذية التكميلية للأمهات الحوامل والرضع على نطاق البلد سنة 2011 مما أدى إلى تخفيض ملحوظ في معدل انتشار فقر الدم.
    2011年,待产孕妇和婴儿补充营养强化项目扩大到全国范围,结果大大降低了贫血症发病率。
  • ونفذ البرنامج واليونيسيف مشروعا للتغذية في بوتان لمسح مجموعة المؤشرات المتعددة وقاما بوضع استراتيجية وخطة عمل للتعزيز المزدوج للملح.
    在不丹,粮食署和儿童基金会为多指标分组调查实施了一个营养项目,并制订了食用盐双重营养强化战略和行动计划。
  • ∙ إعادة توجيه أنشطة البرنامج واستراتيجياته نحو تدخﻻت أكثر فعالية من حيث التكلفة مثل إغناء الدقيق بدﻻ من اﻻستثمار في المكمﻻت الطبية للحديد.
    调整方案活动和战略,使之成为具有成本效益的干预措施,例如生产营养强化面粉以取代对药物补铁剂的投资。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4