简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

行动需要 معنى

يبدو
"行动需要" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • ضرورة تشغيلية
  • ضرورة يقتضيها التشغيل
  • "行" معنى    أُوكَي; أُوكِي; حَسَنًا; ذهب; راح; سطر; صَحِيح;
  • "行动" معنى    أثار; أحدث أثرا; أدى; أدى دور; أصبح; أعد للطبخ;
  • "动" معنى    تَحَرَّكَ; حرك; حَرَكَ
  • "需" معنى    أثر في; أخذ; أدرك; أسر; أمسك ب; إستحوذ على; إنطوى
  • "需要" معنى    أثر في; أخذ; أدرك; أراد; أسر; أصبح فريسة الفاقة;
  • "要" معنى    أثر في; أخذ; أدرك; أراد; أسر; أصبح فريسة الفاقة;
  • "需要" معنى    أثر في  أخذ  أدرك  أراد  أسر  أصبح فريسة الفاقة  أمسك ب  أَرَادَ  إستحوذ على  إنطوى على  احتاج  احتل  اختار  استخدم  استدعى  استعاد  استلزم  استلم  استمر  استولى  اشترى  اشتهى  اقتضى  التزم  التمس  اِحْتاج  اِحْتَاجَ  اِحْتِياج  اِسْتدْعى  اِسْتلْزم  اِسْتَغْرَقَ  اِشترط  اِفْتِقار  اِنْعِدام  بدأ  تاق  تطلب  تطلّب  تعود  تعين  تناول  حاجة  حتم  حقق  حمل  رافق  ربط  رغب  رَغِبَ  سأل  شارك  شمل  شَاءَ  صور  ضرُورة  طارد  طالب  طلب  طَلَبَ  عاز  عجْز  عوز  فرض  قبل  قبل التحدى للمبارزة  قضى  كان ضروريا  لزِم  مطلب  مطلوب  نال  نقْص  وجب  ورط  يَحْتَاجُ  يَطْلُبُ
  • "满足基本学习需要的行动纲领" معنى    إطار العمل لتلبية حاجات التعلم الأساسية
  • "关于特殊需要教育的萨拉曼卡声明和行动纲要" معنى    بيان وإطار عمل سالامانكا للاحتياجات التعليمية الخاصة
  • "不需要" معنى    غير ضروري
  • "我需要 …" معنى    أَحْتَاجُ …
  • "需要制" معنى    نظام قائم على الاحتياجات
  • "国家和国际协调行动满足青年的需要和期望促进青年参与国家发展" معنى    العمل المشترك على المستويات الوطنية والدولية لمواجهة احتياجات ومطامح الشباب لتعزيز مساهمتهم في التنمية الوطنية
  • "行动" معنى    أثار  أحدث أثرا  أدى  أدى دور  أصبح  أعد للطبخ  أنتج  أنهى  احتال  ارتكب  استقر  استهلك  اعتزم  انتهى  انطلق  اهتم  باع  بذل  تجول  تحرك  تحرُّك  تحرّك  تصرف  تصرّف  تصنيف:أداء  تنقل  جمل بمستحضرات تجميل  حدث  حركة  خدع  خدم  خرج  دار  دفع إلى الأمام  ذهب  رتب  رحل  زار  زخرف  ساعد على  سافر  سلك  صادر  صلح للتمثيل  ضحك  طاف  عرف ب  عمل  عمليات  عمِل  غادر  فعالِيّة  فعل  قال  قام ب  قام بـِ  قدم إقتراحا  قدم خدمة  قنع  لجأ  لعب  مارس  مثل  مشى  مضى  نجز  نزل  نشاط  نظف  نفذ  وضع
  • "信息需要" معنى    المتطلبات من المعلومات
  • "国内需要" معنى    احتياجات محلية؛ احتياجات داخلية
  • "情报需要" معنى    المتطلبات من المعلومات
  • "流动性需要" معنى    الاحتياجات من السيولة
  • "爱需要时间" معنى    الحب يستغرق وقتا (أغنية ماريا كاري)
  • "紧急需要" معنى    احتياجات الطوارىء
  • "营养需要量" معنى    الاحتياجات التغذوية  الاحتياجات من المغذيات
  • "观测需要" معنى    احتياجات المراقبة
  • "需要消歧义" معنى    قالب:بحاجة لتوضيح
  • "需要知道" معنى    الحاجة إلى المعرفة
  • "不需要的软件" معنى    برنامج غير مرغوب فيه
أمثلة
  • زيادة حجم الشحنات بسبب الاحتياجات التشغيلية
    由于行动需要货物重量增加
  • وستحتاج عمليات حفظ السلام إلى 21 وظيفة.
    维持和平行动需要21个员额。
  • وقد يحتاج بعض هذه الإجراءات إلى التشجيع والدعم.
    部分这类行动需要给予鼓励和支持。
  • وتقتضي عمليات السلام جهودا مشتركة لكي تتكلل بالنجاح.
    维和行动需要联合的努力取得成功。
  • المخاطر والحاجة إلى اتخاذ إجراء
    风险和行动需要
  • المخاطر والحاجة إلى اتخاذ تدابير
    风险和行动需要
  • والانتقال عبر الحدود يستلزم أن تكون بحوزة الشخص وثائق سفر صحيحة.
    越界行动需要有效的旅行证件。
  • والعمل العالمي الفعّال يحتاج إلى الضمانات التنظيمية الملائمة.
    有效的全球行动需要相应的组织保证。
  • وسيكون أي تعديل للسياسة مرهونا بالطبع بمقتضيات العمليات.
    政策的任何修正当然要服从行动需要
  • ولذلك، تتطلب الاستجابات نهجاً متعدد التخصصات.
    因此,应对行动需要采取措施多学科方针。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5