"部门间和机构间裁军和发展之间的关系指导委员会" معنى اللجنة التوجيهية المشتركة بين الإدارات والمشتركة بين الوكالات المعنية بالعلاقة بين نزع السلاح والتنمية
أمثلة
ولهذا السبب لم تشارك الولايات المتحدة في المؤتمر الدولي المعني بالعلاقة بين نزع السلاح والتنمية لعام 1987. 由于这一原因，美国并未参加1987年裁军和发展之间关系国际会议。
الإجراءات التي اتخذتها الأمم المتحدة لتنفيذ برنامج العمل الذي اعتمد في المؤتمر الدولي بشأن العلاقة بين نزع السلاح والتنمية لعام 1987 联合国为执行1987年裁军和发展之间关系国际会议通过的行动纲领而采 取的行动
تسلم بتقرير اﻷمين العام)٥٤( واﻹجراءات التي اتخذت وفقا للوثيقة الختامية للمؤتمر الدولي المعني بالصلة بين نزع السﻻح والتنمية)٥٢(؛ 注意到秘书长的报告 以及根据裁军和发展之间关系国际会议的《最后文件》52采取的行动;
ونعتبر ذلك أمرا هاما لمتابعة تنفيذ برنامج العمل الذي تم اعتماده في المؤتمر الدولي المعني بالصلة بين نزع السلاح والتنمية الذي عقد عام 1987. 我们认为，必须贯彻落实1987年裁军和发展之间关系国际会议通过的行动纲领。
وإذ تضع في اعتبارها أهمية متابعة تنفيذ برنامج العمل الذي اعتمد في المؤتمر الدولي المعني بالصلة بين نزع السلاح والتنمية لعام 1987()، 铭记采取后续行动落实1987年裁军和发展之间关系国际会议通过的行动纲领 至关重要，
وإذ تضع في اعتبارها أهمية متابعة تنفيذ برنامج العمل الذي اعتمد في المؤتمر الدولي المعني بالصلة بين نزع السلاح والتنمية لعام 1987(2)، 铭记采取后续行动落实1987年裁军和发展之间关系国际会议通过的行动纲领 至关重要，
وإذ تضع في اعتبارها أهمية متابعة تنفيذ برنامج العمل الذي اعتمد في المؤتمر الدولي المعني بالصلة بين نزع السلاح والتنمية لعام 1987(2)، 铭记采取后续行动落实1987年裁军和发展之间关系国际会议通过的行动纲领2 至关重要，
وإذ تضع في اعتبارها أهمية متابعة تنفيذ برنامج العمل الذي اعتمد في المؤتمر الدولي المعني بالصلة بين نزع السلاح والتنمية لعام 1987(2)، 铭记采取后续行动落实1987年裁军和发展之间关系国际会议通过的行动纲领2至关重要，
وإذ تضع في اعتبارها أهمية متابعة تنفيذ برنامج العمل الذي اعتمد في المؤتمر الدولي المعني بالصلة بين نزع السلاح والتنمية لعام 1987()، 铭记采取后续行动落实1987年裁军和发展之间关系国际会议通过的行动纲领2 至关重要，
وإذ تحيط علما بأنه في عام 2007 تحل الذكرى العشرون لاعتماد الوثيقة الختامية للمؤتمر الدولي المعني بالصلة بين نزع السلاح والتنمية في عام 1987، 注意到2007年是1987年裁军和发展之间关系国际会议通过《最后文件》二十周年，
جوال إصدار