وقد تم القيام بالكثير من مبادرات توعية الجمهور احتفالا بأسبوع نـزع السلاح. 许多这些外联主动行动是为纪念裁军周而进行的。
وفي هذا الصدد، فإن مواصلة الحملة العالمية لنزع السﻻح واﻻحتفال بأسبوع نزع السﻻح سيستمران في أداء دور مفيد. 在这方面,举办世界裁军运动和庆祝裁军周将继续起有益的作用。
وفي عام ١٩٩٨، نظمت إدارة شؤون نزع السﻻح خﻻل أسبوع نزع السﻻح ندوة واحدة عن إنهاء حالة التأهب فيما يخص اﻷسلحة النووية، حضرها عدد كبير من المشاركين. 1998年,裁军部在裁军周组织了一个关于解除核武器戒备状态的专题讨论会,出席人数很多。
تعقد إدارة شؤون نزع السﻻح، بالتعاون مع إدارة اﻹعﻻم ولجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بنزع السﻻح )نيويورك(، مجموعة من حلقات النقاش خﻻل أسبوع نزع السﻻح لعام ١٩٩٩. 裁军事务部正与新闻部和裁军委员会(纽约的非政府组织)合作,于1999年裁军周期间举行一系列小组讨论会。
تعقد إدارة شؤون نزع السﻻح، بالتعاون مع إدارة اﻹعﻻم ولجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بنزع السﻻح )نيويورك(، مجموعة من حلقات النقاش خﻻل أسبوع نزع الســﻻح لعام ١٩٩٩. 裁军事务部正与新闻部和裁军委员会(纽约的非政府组织)合作,于1999年裁军周期间举行一系列小组讨论会。
تعقــد إدارة شؤون نزع السﻻح، بالتعاون مع إدارة اﻹعﻻم ولجنة المنظمـات غير الحكومية المعنية بنزع السﻻح )نيويورك(، مجموعــة مــن حلقــات النقاش خﻻل أسبوع نزع الســﻻح لعام ١٩٩٩. 裁军事务部正与新闻部和裁军委员会(纽约的非政府组织)合作,于1999年裁军周期间举行一系列小组讨论会。
عقد المؤتمر العالمي للعمد، بالتعاون مع أسبوع الأمم المتحدة لنزع السلاح، معرضا يحمل اسم " معرض لوحات وصور الأطفال والطلبة في مجال السلام " . (تغير الاسم في عام 1997 إلى " مسابقة الأطفال لرسومات السلام " . 为配合联合国裁军周,世界市长会议每年举行儿童和学生和平海报图画展(1997年改名为儿童和平画比赛)。