وواصل المركز تقديم المشورة التقنية إلى شبكة عمل غرب أفريقيا المعنية بالأسلحة الصغيرة. 38． 区域中心继续向西非控制小武器行动网提供技术咨询。
وأسهم المركز بالتعاون مع منظمة أوكسفام في بريطانيا العظمى وشبكة العمل في غرب أفريقيا المعنية بالأسلحة الصغيرة في إعداد مشروع النص. 中心与英国牛津救济会和西非控制小武器行动网合作，协助编写案文草案。
وتقوم المنظمات غير الحكومية الوطنية، ذات الصلة بشبكة عمل غرب أفريقيا المعنية بالأسلحة الصغيرة، بتوفير الدعم أيضا لأنشطة مكافحة انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة. 与西非控制小武器行动网有关的全国性非政府组织也正在支持防止小武器和轻武器扩散的活动。
وتعاون المركز مع شبكة عمل غرب أفريقيا المعنية بالأسلحة الصغيرة، بتوفير المدخلات التقنية لحلقات عمل تدريب المدربين المخصصة لمنظمات المجتمع المدني في غرب أفريقيا التي تشارك في أنشطة الدعوة للمعاهدة على الصعيد الوطني. 该中心与西非控制小武器行动网合作，为针对参与国家《条约》宣传活动的西非民间社会组织举办的教员培训讲习班提供技术投入。
55- وفي غرب أفريقيا، التقى المكتب في عدة مناسبات مع الفروع الوطنية لشبكة عمل غرب أفريقيا المعنية بالأسلحة الصغيرة، وركز بشكل خاص على ضرورة العمل، من خلال هذا المشروع، على دعم مجموعات المجتمع المدني الموريتانية التي لم تكن جزءا من أيِّ شبكة لمنظمات المجتمع المدني الإقليمية والدولية. 在西非，毒品和犯罪问题办公室多次与西非控制小武器行动网的国家分支机构举行会议，特别强调应通过项目来支持毛里塔尼亚的民间组织，该国的民间组织没有加入任何区域或国际民间组织网络。
وتمكن المركز من التوسع في أنشطة الاتصال التي يقوم بها بالتعاون مع المنظمات غير الحكومية الإقليمية والدولية وبفضل الدعم العيني المقدم من تلك المنظمات، مثل مؤسسة فريدريش إيبرت، ومعهد الدراسات الأمنية، وشبكة " برلمانيين من أجل العمل العالمي " ، والمنتدى البرلماني المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، وشبكة غرب أفريقيا المعنية بالأسلحة الصغيرة. 该中心在区域和国际非政府组织，如弗里德里希·埃伯特基金会、安全研究所、议员全球行动联盟、议会小武器和轻武器论坛及西非控制小武器行动网配合下以及在这些非政府组织提供的实物支助下，能够拓展其外联活动。
جوال إصدار