وقد تحققت منجزات البعثة المذكورة آنفا بالتوازي مع عمل لجنة إعادة تشكيل الشرطة. 上文提到的欧警特派团的成就是与警察改组委员会的工作一并进行的。
وقدمت البعثة مساهمات قيمة جدا لوضع التقرير النهائي للجنة إعادة التشكيل الذي قدم إلى اللورد أشداون. 欧警特派团对起草警察改组委员会的最后报告作出了非常重大的贡献，该报告现已提交给阿什当勋爵。
والبعثة ملتزمة على نحو كامل بعملية إعادة تشكيل الشرطة حيث أن رئيس شرطة البعثة عضو كامل العضوية في لجنة إعادة التشكيل. 欧洲联盟警察特派团充分参与了改组工作，特派团的警察首长是警察改组委员会的正式成员。
وهذا ما سيتحقق بالتعاون على تنفيذ توصيات لجنة إعادة تشكيل الشرطة حيث ترى البعثة أن لها دورا هاما في هذا المجال. 欧警特派团将此视为特派团的一个关键作用，将结合实施警察改组委员会的建议完成这一任务。
وطلب أيضا تنفيذ عملية إعادة تشكيل هيكل الشرطة وفقا للمبادئ الواردة في تقرير لجنة إعادة تشكيل هيكل الشرطة وأقرتها المفوضية الأوروبية. 他还要求按照警察改组委员会报告中提出、并得到欧洲联盟委员会认可的各项原则，实施警察改组。
ثم إن منهجية البعثة ونهجها العملي ومنجزاتها يمكن أن تتوافق تماما مع عمل لجنة إعادة تشكيل الشرطة والتوصيات التي يرجح أن تصدر عنها فيما يتعلق بالتغيرات في عمل الشرطة في البوسنة والهرسك المضطلع بها على مستوى الدولة ومستوى المناطق. 此外，欧警特派团的方法以及方案式方针和成就与警察改组委员会的工作和可能提出的改变波斯尼亚和黑塞哥维那在国家一级和地方一级的治安工作的建议是完全一致的。
ومن المتوقع، في هذه المرحلة المبكرة، أن تكون هناك حاجة إلى اشتراك الاتحاد الأوروبي في هذه المجالات بعد عام 2005، من أجل تنفيذ النتائج التي تتوصل إليها لجنة إعادة تشكيل هياكل الشرطة ومواصلة المساعدة على تطوير وكالة التحقيقات وحماية الدولة وقدرات البوسنة والهرسك على مكافحة الجريمة المنظمة. 在这一初始阶段预计，2005年以后可能需要欧盟参与这些领域，以便执行警察改组委员会的结果，进一步协助发展国家调查保护局和波斯尼亚和黑塞哥维那打击有组织犯罪的能力。
جوال إصدار