الصدم (يطبق على الخلايا الاسطوانية التي يزيد قطرها على 20 مم) 3.4.6.2 试验程序----撞击(适用于直径大于20毫米的圆柱形电池)
(ك) تكرر خطوات إجراء الاختبار من (ه) إلى (ي) مرتين إضافيَّتين (أي 3 محاولات بالإجمال) على نفس علبة الأيروسول؛ 对同一罐喷雾器再重复试验程序(e)至(j)两次(共3次);
2-9-3-2-6 بيانات السمية المزمنة أقل توافراً من بيانات السمية الحادة، ونطاق إجراءات الاختبار أقل توحيداً. 9.3.2.6 慢毒性 掌握的资料较急毒性的资料少,完整的试验程序也不够标准化。
2-9-2-2-6 وبيانات السمية المائية المزمنة أقل توافر من البيانات عن السمية الحادة ونطاق إجراءات الاختبار أقل توحيدا. 9.2.2.6 慢性水生毒性数据可得的比急性数据少,试验程序也比较不标准化。
(ع) إذا لم يشتعل الأيروسول على مسافة 15 سم، ينتهي الإجراء بالنسبة للعلب التي كانت ممتلئة أصلاً. (p) 如果在15厘米处未发生点火,则启始状态满装喷雾器的试验程序便已完成。