请求国 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- الدولة الطرف الطالبة
- "请" معنى أَرْجُوك; أَرْجُوكَ; أَرْجُوكِ; العفو; تفضل; دعا;
- "请求" معنى إلْتِماس; التماس; التمس; توسّل; توْق; رجا; رغْبة;
- "求" معنى اِحْتَمَلَ; اِسْتجْدى; اِسْتعْطى; اِسْتَجْدَى;
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "被请求国" معنى الدولة المطلوب تفتيشها
- "请求国政府" معنى الحكومة الطالبة
- "请求" معنى إلْتِماس التماس التمس توسّل توْق رجا رغْبة رَجَا سأل سحب شحد شغل شريط طلب طَلَب طَلَبَ عرِيضة قدم طلبا ويكيبيديا:طلبات وَلَع يسلّم
- "请求方" معنى عميل
- "请求权" معنى سبب دعوى
- "中断请求" معنى طلب إشارة المقاطعة
- "临时请求" معنى طلبات مساعدة طارئة طلبات من مخصصات الطوارئ
- "交叉请求" معنى ادعاء مقابل
- "图片请求" معنى ويكيبيديا:طلب توفير الصور
- "复审请求" معنى طلب إعادة النظر
- "待请求火力" معنى رمي تحت الطلب هدف تحت الطلب
- "扩充请求" معنى ويكيبيديا:طلبات التوسيع
- "援助请求" معنى طلب مساعدة
- "条目请求" معنى ويكيبيديا:مقالات مقترحة
- "来源请求" معنى بحاجَة لمصدر ويكيبيديا:بحاجة لمصدر
- "火力请求" معنى طلب الرمي
- "移动请求" معنى ويكيبيديا:طلبات النقل
- "系统请求" معنى زر طلب النظام
- "翻译请求" معنى ويكيبيديا:ترجمة مقالات إلى العربية
- "被请求的" معنى مطْلُوب منْشُود
- "请求得到" معنى توسّل شحد
أمثلة
- وتُعطى المعلومات المتاحة للعموم إلى الدولة الطالبة.
向请求国提供公开信息。 - ويُسمح للدولة الطالبة بأن تشارك في جلسات الاستماع.
允许请求国参加听证。 - اﻹجراءات في الدولة المقدم إليها الطلب
[7. 在被请求国的程序 - الجرائم المقترفة في أرض الدولة طالبة الاسترداد.
在请求国境内发生的罪行; - تفاصيل عن حالة الدولة مقدمة لطلب المساعدة
援助请求国的详细情况 - تفاصيل عن حالة الدولة المقدمة لطلب المساعدة
援助请求国的详细情况 - ويجوز تزويد الدولة الطالبة بالمعلومات المحجوبة.
可将机要资料提供给请求国。 - طلب المساعدة التقنية من المجتمع الدولي.
请求国际社会的技术援助 - الجرائم التي يقترفها أحد رعاياها.
请求国公民犯下的罪行。 - ويجب تبليغ الدولة التي تطالب بالتسليم بالحكم الصادر.
所作判决应向请求国通报。