مكتب الشؤون الإدارية، مسؤلية تنفيذ هذه التوصية. 管理局资源规划和协调司司长负责执行本建议。
ويرسل التقرير إلى المكتب الإقليمي، وتُرسل نسخة إلى شعبة تخطيط الموارد والتنسيق. 该报告应送交区域局，并将副本送交资源规划和协调司。
تقرر شعبة تخطيط الموارد والتنسيق الحد الأقصى السنوي لمستويات البندين 1-2 و 1-3 من الميزانية. 资源规划和协调司确定项目1.2和1.3的最高年度预算数额。
وتعد الشعبة في الوقت الراهن رسالة موجهة إلى جميع الممثلين المقيمين يسلط فيها الضوء على الوظائف الحاسمة لإدارة المعلومات المالية. 资源规划和协调司已致函所有驻地代表，强调财务信息管理制度现有的重要功能。
تقوم شعبة تخطيط الموارد والتنسيق رسميا بتخصيص وصرف أموال خدمات دعم وضع السياسات والبرامج إلى المكاتب الإقليمية للفترة المشمولة بتخطيط الموارد. 资源规划和协调司正式向区域局分配和发释放供资源规划期间使用的政方支助资金。
تخصص شعبة تخطيط الموارد والتنسيق أموال الخدمات الإدارية والتشغيلية للمكاتب الإقليمية مستخدمة الإجراءات ذاتها المعمول بها فيما يتعلق بخدمات دعم وضع السياسات والبرامج ودعم الخدمات التقنية. 资源规划和协调司用与政方支助和支持支助资金相同的程序把行政和业务服务资金拨给区域局。
وقد أعدت شعبة تخطيط الموارد والتنسيق بمكتب الشؤون الإدارية، مرفق الميزنة الموازية ليكون أداة حاسمة يستعين بها مدراء البرامج لضمان تخطيط موارد البرامج وإنجازها بصورة واقعية، سواء على صعيد المشاريع المفردة أم على مستوى البرامج العامة. 管理局资源规划和协调司设计了财务信息管理进度的假定预算编制方法，作为方案管理人员的一项重要手段，用来确保单个项目及总体方案的资源规划和交付切实可行。
وتمثلت الإجراءات الرئيسية في توحيد المهام المالية في البرنامج وانتداب موظفي المالية في وحدة واحدة هي شعبة تخطيط وتنسيق الموارد، فضلا عن إصدار إجراءات منقحة لتكليف مدراء الصناديق الاستئمانية وتنقيح مسؤولياتهم. 主要行动是把方案财务职能和派往外地的财务工作人员合并到一个单位 - - - - 资源规划和协调司（资源规协司），公布关于指定信托基金管理员的修订程序和信托基金管理员的订正责任。
ويحدد كل مكتب عضوية اللجنة، ويجوز أن تضم موظفين من المكتب ذاته، ومن المكاتب الأخرى وكذا من الشُعب والمكاتب، مثل مكتب سياسات التنمية ومكتب التقييم وشعبة تخطيط الموارد والتنسيق والوحدة الخاصة للتعاون التقني بين البلدان النامية، وشعبة السياسات والإجراءات التنفيذية. 成员由每一局决定并可以包括该局本身以及其他局的工作人员以及以下部门和办事处的工作人员：发展政策局、评价处、资源规划和协调司(资源规协司)、发展中国家间技术合作(技合)特别股和业务政策司。
جوال إصدار