وبعبارة أخرى، إن حدود الوظيفة التكميلية للمنظمة مرسومة جيدا في مقابل الولاية السيادية للدول. 换言之，联合国的这种相对于国家主权管辖权的辅助功能得到了明确界定。
(ب) وافق فريق الخبراء على وضع مبادئ توجيهية لتحديد مهام الأعمال الأساسية ومهام الدعم (وليس وضع تصنيف لها بالضرورة) فيما يتعلق بالاستعانة بمصادر خارجية دولية فيها. (b) 专家组同意，应当制订如何查明核心业务功能和辅助功能与国际外包关系的指导方针。
وللسبب نفسه، يؤيد وفده فكرة إعطاء صورة عن اﻷمم المتحدة بوصفها منظمة منفتحة وشفافة، مفتوحة للجميع، بحيث ﻻ تكون مهمة اﻻتصال مجرد مهمة داعمة، بل جزءا ﻻ يتجزأ من برامج المنظمة. 正是由于这一原因,罗马尼亚赞同其他代表团的意见,认为联合国应该是一个世人皆知的开放的、透明的和容易接近的机构,传播不仅具有辅助功能,而且是联合国总体计划的组成部分。
وللسبب نفسه، يؤيد وفده فكرة إعطاء صورة عن اﻷمم المتحدة بوصفها منظمة منفتحة وشفافة، مفتوحة للجميع، بحيث ﻻ تكون مهمة اﻻتصال مجرد مهمة داعمة، بل جزءا ﻻ يتجزأ من برامج المنظمة. 正是由于这一原因,罗马尼亚赞同其他代表团的意见,认为联合国应该是一个世人皆知的开放的、透明的和容易接近的机构,传播不仅具有辅助功能,而且是联合国总体计划的组成部分。
وتقوم اللجنة، أثناء اضطلاعها بمسؤولياتها، باستعراض أنشطة كافة هيئات الرقابة داخل المفوضية، بغية الوصول بالتكامل والتعاون فيما بينها إلى الحد الأمثل؛ ورصد حالة تنفيذ التوصيات الناجمة عن الرقابة؛ واتخاذ خطوات، عند الضرورة، لضمان تنفيذها على النحو الملائم. 委员会履行职责包括审查难民署内所有监督机关的活动，以便优化及辅助功能和相互合作；监测各项监督建议的落实情况；并视情况必要，采取措施确保各项建议妥为落实。
جوال إصدار