وعندما تكون هذه الأجهزة نشطة، يجب أن تستوفي المعايير المحددة للإشعاع الكهرمغنطيسي لضمان عدم تسبب تشغيل الجهاز في تداخل مع نظم تشغيل الطائرات. 在开启对情况下，这些装置必须符合规定的电磁辐射标准，确保装置的运行不对飞行器系统造成干扰。
وما تزال هناك حاجة لاتخاذ تدابير وقائية واسعة النطاق في المقاطعات الملوثة - إذ لن تستوفي المنتجات الزراعية لتلك المقاطعات معايير السلامة الإشعاعية ما لم تتخذ هذه التدابير. 在沾染区，仍然需要推行大规模保护措施，如果没有这些措施，这些地区生产的农产品就不能达到辐射标准。
ونبﱠه السيد بابي، بعد تهنئته للجنة على جودة أعمالها العالية، إلى أن التقارير التي أعدتها تستخدم كوثائق مرجعية للمتخصصين في جميع أنحاء العالم، وكأساس لوضع معايير دولية ووطنية للوقاية من اﻻشعاع. 发言者对委员会工作的杰出质量表示祝贺并指出，委员会的报告可以作为全世界专家们的参考材料并可成为国际和各国制定防护辐射标准的基础。
ولا تتجاوز الجرعات الإشعاعية عدة وحدات ميكروسيفرت (Microsieverts) في المناطق التي توجد فيها مخلفات، وهي كمية دون الجرعات السنوية التي يتلقاها السكان من مصادر الإشعاع الطبيعية في البيئة بكثير، وتقل بكثير عن المستوى المعياري الذي أوصت به الوكالة كمقياس للمساعدة على اتخاذ قرار بشأن ضرورة اتخاذ إجراءات علاجية. 残留物存在地区每年的辐射量仅为几个微西韦特单位，远远低于当地居民从环境中自然辐射源吸收的辐射量，也大大低于原子能机构提出的作为确定是否需要采取补救行动的辐射标准的参考水平。
جوال إصدار