重债穷国债务倡议 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون
- "重" معنى بلغ وزْنه; ثقيل; ثَقِيل; وَزَنَ; يَزِن
- "重债穷国" معنى البلدان الفقيرة المثقلة بالديون
- "债" معنى ديون
- "穷" معنى فقير; فَقِير
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "国债" معنى دين عام
- "债" معنى ديون
- "债务" معنى التزام; تصنيف:دين (اقتصاد); دين (اقتصاد); ديون;
- "倡议" معنى بدْء; بِداية; خُطْوَة أُولَى; دعوة (سياسة); رُوح
- "非重债穷国" معنى بلد خارج مجموعة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون
- "重债穷国信托基金" معنى الصندوق الاستئماني للبلدان الفقيرة المثقلة بالديون
- "科隆减免债务倡议" معنى مبادرة كولونيا المتعلقة بالدين
- "国际开发协会唯一信贷重债穷国" معنى بلد من البلدان الفقيرة المثقلة بالديون تابع فقط للمؤسسة الإنمائية الدولية
- "国际开发协会唯一信贷非重债穷国" معنى بلد من خارج مجموعة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون تابع فقط للمؤسسة الإنمائية الدولية
- "扩充调整金-重债穷国信托基金" معنى الصندوق الاستئماني للعمليات الخاصة لمرفق التكيف الهيكلي المعزز لصالح البلدان الفقيرة المثقلة بالديون وللعمليات المؤقتة لذلك المرفق
- "扩充调整金重债穷国特别业务和扩充调整金临时补贴业务信托基金" معنى الصندوق الاستئماني للعمليات الخاصة لمرفق التكيف الهيكلي المعزز لصالح البلدان الفقيرة المثقلة بالديون وللعمليات المؤقتة لذلك المرفق
- "优质服务倡议" معنى مبادرات الخدمات ذات الجودة
- "共同事务倡议" معنى مبادرة الخدمات المشتركة
- "电子村务倡议" معنى مبادرة القرية الإلكترونية
- "欧洲电子商务倡议" معنى المبادرة الأوروبية في مجال التجارة الإلكترونية
- "2011年美国债务上限危机" معنى أزمة سقف ديون الولايات المتحدة
- "布拉加债务危机倡议" معنى مبادرة براغا المتعلقة بأزمة الديون
- "债务" معنى التزام تصنيف:دين (اقتصاد) دين (اقتصاد) ديون ديْن ذِمّة مسْؤولِيّة قانُونِيّة مغْرم
- "国债拖欠" معنى المتأخرات السيادية
- "美国国债" معنى الدين العام الأمريكي تصنيف:الدين العام الأمريكي
أمثلة
- (ع) بدأت مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون في عام 1996.
p 重债穷国债务倡议是1996年推动。 - ومن المبادرات الجديرة بالذكر المبادرة الخاصة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون.
其中,《重债穷国债务倡议》尤其引人注目。 - ولذلك فنحن ندعم مبادرة تخفيف الديون عن البلدان الفقيرة المثقلة بالديون.
我们因此支持得到加强的重债穷国债务倡议。 - ترحب غينيا بالتقدم المحرز في تنفيذ المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون.
几内亚欢迎在执行重债穷国债务倡议方面取得的进展。 - وإضافة إلى ذلك، فإن مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون لم تسفر عن النتائج المرجوة.
此外,《重债穷国债务倡议》没有取得理想的结果。 - نعرب عن ترحيبنا بالتحسينات الأخرى التي أجريت على مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون.
我们欢迎在重债穷国债务倡议方面已作出的进一步改善。 - كما أن الصندوق بصدد تخفيف مديونية دول أفريقية أخرى.
基金会还在重债穷国债务倡议框架内设法减轻其他非洲国家的债务。 - وأبرز مثال على ذلك هو مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون، التي شُرع فيها في عام 1996.
1996年启动的重债穷国债务倡议是最突出的例子。 - وبذلك تمكّن اتحاد جزر القمر من بلوغ مرحلة الإنجاز للاستفادة من مبادرة البلدان الفقيرة المُثقلة بالديون.
这使科摩罗联盟达到享受重债穷国债务倡议的完成点。 - وارتأى بعض الممثلين أن مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون تتسم بالبطء فيما يتعلق بتحقيق نتائج ملموسة.
某些代表认为,《重债穷国债务倡议》迟迟没有明确的结果。