(د) تنفيذ إصلاحات تشمل القطاع بكامله، لتحقيق فوائد طويلة الأجل؛ 进行全部门改革,以实现长期效益;
)ز( توفر الوسيلة لقياس المنافع المتوقعة في اﻷجلين القصير والطويل؛ (g) 衡量预期的短期和长期效益的手段;
)١١( " جزء من " التزامات المرفق اﻷول (14) 与气候变化相关的实际的、可测量的长期效益
تقديم تقرير بعد خمس سنوات من إنجاز التدريب، ليُتاح تقييم الفوائد الطويلة الأجل. 在完成培训五年后提交一份报告,以便评估培训的长期效益。
13- وكان الهدف من هذه الاتفاقات أن يكون لها أثر دائم، يتجاوز ما بعد الفترة الانتقالية. 这些协定旨在提供一直到过渡期间结束后都有效的长期效益。
وفي اﻷثناء، ستقبل حكومة رواندا مقترح التنفيذ المباشر وستدرس فعاليته وأثره مع مرور الزمن. 同时,卢旺达政府将接受直接执行的建议并审查其长期效益和影响。
غير أن المؤسسات الحكومية المشتركة في المشروع أعربت عن بعض التحفظات إزاء فوائد القانون الطويلة المدى. 不过,参与该项目的政府机构对该法律的长期效益表示了某些保留意见。
وبالتالي، نعتقد أن زيادة الاستثمارات في مجال بناء القدرات وتطوير الهياكل الأساسية ستحقق منافع طويلة الأجل. 因此,我们认为,增加对能力建设和基础设施发展领域的投资将产生长期效益。
وشددت اللجنة على أهمية وضع مؤشرات مرجعية لكي يتسنّى إجراء مقارنات بين فعالية وكفاءة العمليات الجوية مع مرور الوقت. 行预咨委会曾强调,建立用于比较空中业务的长期效益和效率的基准至关重要。
وشددت اللجنة على أهمية وضع مؤشرات مرجعية لكي يتسنّى إجراء مقارنات بين مدى فعالية وكفاءة العمليات الجوية مع مرور الوقت. 行预咨委会曾强调,建立用于比较空中业务的长期效益和效率的基准至关重要。