附带措施 معنى

• تدابير تبعية

• "附" معنى    ربط; رَبَطَ
• "附带" معنى    أعطى; يعطي
• "带" معنى    أبعد; أبلغ; أثار; أحدث; أحضر; أحْضر; أخذ; أدرك;
• "措施" معنى    إِجْراء; اِعْداد; تدْبِير; خُطْوَة
• "附带" معنى    أعطى  يعطي
• "措施" معنى    إِجْراء  اِعْداد  تدْبِير  خُطْوَة
• "附带任务" معنى    مهمة إضافية  مهمة تكميلية
• "附带分析" معنى    تحليل مواز؛ تحليل إضافي
• "附带利益" معنى    فائدة عرضية؛ أثر عرضي؛ رشاش؛ نثارة
• "附带损害" معنى    أضرار تبعية  أضرار جانبية
• "附带权益" معنى    فائدة سلبية
• "附带索赔" معنى    مطالبة تبعية
• "附带行动" معنى    مهمة إضافية  مهمة تكميلية
• "附带谋杀" معنى    الغارة الجوية على بغداد في 12 يوليو 2007
• "其他 措施" معنى    تدابير بديلة للتفتيش الموضعي
• "反措施" معنى    تدابير مضادة  تدبير مضاد
• "低附带损伤弹药" معنى    ذخائر ذات أضرار جانبية ضئيلة
• "无附带条件的援助" معنى    المعونة المالية غير المشروطة
• "附带条件的援助" معنى    معونة مقيدة؛ معونة مشروطة
• "附带条件的信托基金" معنى    صندوق استئماني مقيد
• "主动反措施" معنى    تدابير مضادة قوية
• "具体措施" معنى    تدبير محدد
• "养护措施" معنى    تدبير الحفظ
• "减轻措施" معنى    تدابير التخفيف  تدابير الحد من ••  تدابير تخفيف  تدابير مخففة
• "劝阻措施" معنى    رادع؛ مثبّط

• (ج) وتدابير إضافية مشمولة في الحكم.
  (c) 判决的附带措施。
• قانون الالتزامات الدولية (التدابير الاقتصادية والتدابير التكميلية)؛
  《国际义务（经济和附带措施）法》；
• وينظر المؤتمر الوطني حالياً في التدابير المرافقة لإصلاح قانون الإصلاح الزراعي.
  国家议会现正在审议修改土地法典的附带措施。
• طرد الأجانب على سبيل العقوبة أو النتيجة القانونية
  " 第33条 以处罚或附带措施的名义驱离
• الأمر المتعلق بالالتزامات الدولية لعام 2001 (التدابير الاقتصادية والتدابير التكميلية) (أفغانستان)؛
  《2001年国际义务（经济和附带措施）（阿富汗）令》；
• قانون الالتزامات الدولية (التدابير الاقتصادية والتدابير التكميلية) لعام 1993، الفصل 16
  1993年国际义务（经济和附带措施）法 -- -- 第16章
• (ج) لن يكن المرفق المالي بمثابة حل مستقل في حد ذاته، بل يكمل سلسلة تدابير مصاحبة.
  财务附件不是单一解决办法，而是要辅助一系列附带措施。
• قد يتطلب ذلك تعديل النظام الأساسي وما يرافقه من تدابير (إنشاء وظيفة لموظف قانوني ووظيفة أخرى لسكرتير).
  87． 这需要修订《规约》和各项附带措施（增加法律干事和秘书员额）。
• `9` التدابير التبعية؛ تدابير بناء الثقة؛ أساليب التحقق الفعالة والمقبولة لجميع الأطراف المعنية فيما يخص تدابير نزع السلاح الملائمة؛
  附带措施；建立信任的措施；获得一切有关方面接受的适当裁军措施的有效核查方法；
• ٤٩- قدﱠم ٢٣ طرفاً اسقاطات " مع اتخاذ تدابير " ﻻنبعاثات ثاني أكسيد الكربون.
  32个缔约方对二氧化碳排放量提供了 " 附带措施 " 的预测。