除非 معنى
النطق [ chúfēi ] يبدو
"除非" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
- إِلَّا
- إِلَّا إِذَا
- الا
- "除" معنى قَسَّمَ
- "非" معنى ضِدّ; مُضَادّ; نَقِيض
- "消除非法作物" معنى استئصال المحاصيل غير المشروعة
- "消除非洲雇佣军制度公约" معنى اتفاقية القضاء على الارتزاق في أفريقيا
- "除非太阳从西边出来" معنى فِي اِلْمِشْمِش لَمَّا يَنْوَر اَلْمِلْح
- "根除非法贩运毒品区域协定" معنى الاتفاق الإقليمي للقضاء على الاتجار غير المشروع بالمخدرات
- "消除非法贩运麻醉品区域合作协定" معنى اتفاق التعاون الإقليمي من أجل القضاء على الاتجار غير المشروع بالمخدرات
- "生物学的一切都没有道理,除非放在演化的光芒之下" معنى لا شيء منطقي في علم الأحياء إلا في ضوء التطور
- "中美洲根除非法药物和毒品的生产、贩运、消费和使用常设委员会" معنى اللجنة الدائمة لأمريكا الوسطى للقضاء على إنتاج المخدرات ومواد الإدمان غير المشروعة والاتجار بها واستهلاكها وتعاطيها
- "开展国际合作根除非法药用作物和促进替代发展行动计划" معنى خطة عمل التعاون الدولي على إبادة محاصيل المواد المخدرة غير المشروعة والتنمية البديلة
- "用无害环境方法根除非法麻醉药用植物问题专家组" معنى فريق الخبراء المعني بالطرائق المأمونة بيئياً لإتلاف النباتات المخدرة غير المشروعة
- "讨论以无害环境方法根除非法麻醉药用植物专家组会议" معنى اجتماع فريق الخبراء المعني بالطرائق المأمونة بيئياً لاتلاف النباتات المخدرة غير المشروعة
- "预防、阻止和消除非法、未报告和无管制的捕捞活动国际行动计划" معنى خطة العمل الدولية لمنع صيد الأسماك غير المشروع وغيرالمبلغ عنه وغير المنظم وردعه والقضاء عليه
- "关于港口国在预防、阻止和消除非法、未报告和无管制的捕捞活动方面的作用的实质性问题技术协商" معنى المشاورة التقنية لدراسة المسائل الفنية المتصلة بدور دولة الميناء لمنع صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم وردعه والقضاء عليه
- "审查预防、阻止和消除非法、未报告和无管制的捕捞活动国际行动计划的进展情况并促进其全面实施的技术协商" معنى المشاورة الفنية لاستعراض التقدم في التنفيذ الكامل لخطة العمل الدولية لمنع صيد الأسماك غير المشروع وغيرالمبلغ عنه وغير المنظم وردعه والقضاء عليه وخطة العمل الدولية بشأن إدارة طاقات الصيد والترويج لتنفيذهما
- "除霜" معنى تدفئة صقيع
- "除雪" معنى إزالة الثلج
- "除链" معنى قالب:Delink
- "陧" معنى خطر
- "除酵节" معنى عِيد اَلْفِصْح عِيد اَلْفِصْح اَلْيَهُودِيّ
- "陨" معنى نق
- "除贫方案" معنى برنامج مكافحة الفقر
- "陨命" معنى نق
أمثلة
- إلا إذا كنت حقاً لا تريدين العودة إلى البيت
除非你真的不想回家 - اذا لم يطلق سراحك و الاطفال فورا
除非他马上放了你跟孩子 - ...إذا لم تدعنى أدخل و أتحدث إليك
除非你让我进去和跟我谈 - حتى أعرف لماذا حاول ذلك الرجل قتلي
除非我查出为什么要杀我 - فلا تتحدثوا ما لم تتحدّث إليكم.
除非被点名要不然不要出声 - ...،وبصفتي كوزير الاستخبارات ...فأود أن أعلمك
除非我们有军队,一切免谈 - مالم تريد أن يكون عندك متعشي مع فزّاعة
除非你想跟稻草人用餐 - إنه ميت مالم أقم بإيقاف هذا
除非我反驳,否则他完蛋了 - إلا إذا كنتي تشعرين بالتعب لا
除非你已经很累了 - 哦,不 - بالطبع ما لم تفضل البقاء
[当带]然了 除非你想留在这