非正常移徙者 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- مهاجر غير نظامي
- "非" معنى ضِدّ; مُضَادّ; نَقِيض
- "正常" معنى طبيعي; طَبِيعِيّ; عَادِيّ
- "常" معنى عَادِيّ; غالبا
- "移" معنى يغير
- "者" معنى مُـ
- "非正常移民" معنى مهاجر غير نظامي
- "非正常移动工作组" معنى الفريق العامل المعني بالتحركات غير المنتظمة
- "国际移徙者日" معنى اليوم الدولي للمهاجرين
- "欧洲移徙者联盟" معنى الاتحاد الأوروبي للمهاجرين
- "非正常械劫案" معنى مهما كلف الأمر (فيلم)
- "正常" معنى طبيعي طَبِيعِيّ عَادِيّ
- "全面审议和审查难民、回归者、流利失所者和移徙者问题联合国会议" معنى مؤتمر الأمم المتحدة لدراسة واستعراض مشاكل اللاجئين والعائدين والمشردين والمهاجرين بصورة شاملة
- "正常的" معنى طبِيعِيّ عادِيّ قِياسِيّ نِظامِيّ
- "不正常表现" معنى سلوك منحرف
- "正常体位" معنى وضع تبشيري
- "正常基线" معنى خط الأساس العادي
- "正常时差" معنى الفارق بين أزمنة الوصول
- "正常气候" معنى مناخ
- "正常的城市" معنى مدينة صحية
- "正常网格" معنى نمط منتظم
- "正常重力" معنى الجاذبية العيارية
- "正常间距" معنى مسافات عادية
- "神志正常" معنى عَاقِل
- "精神不正常" معنى اِخْتِلال عقْلِيّ ذُهان
- "运转正常的" معنى القدرة على أداء المهمة القدرة على الاضطلاع بالمهمة
أمثلة
- ويخشى المهاجرون غير النظاميين دائماً افتضاح أمرهم.
非正常移徙者总是害怕被发现。 - عدد حالات وصول المهاجرين غير الشرعيين
2009-2013年非正常移徙者抵达人数 - ولا يُعرَف ما عدد المهاجرين، غير العادية حالتهم، الموجودين في العالم.
世界上有多少非正常移徙者不得而知。 - وفي بعض البلدان، يُحظر على المهاجر غير النظامي الانضمام إلى النقابات.
某些国家禁止非正常移徙者参加工会。 - ومن الصعب الحصول على الضمان الاجتماعي بالنسبة للمهاجر غير النظامي بوجه خاص.
非正常移徙者要获得社会保障尤其困难。 - ونتيجة لذلك، يتحولون من مهاجرين غير نظاميين إلى ضحايا للاتجار.
结果,他们从非正常移徙者变成了人口贩子的受害者。 - والحد من الطلب على المهاجرين غير القانونيين وسيلة أخرى لمعالجة هذه المسألة.
另一个解决办法是减少对于非正常移徙者的需求。 - ففي بعض البلدان، يعد إيواء المهاجرين غير الشرعيين مخالفة جنائية.
在某些国家,向非正常移徙者出租住所确实是一种犯罪。 - وسعت البرازيل إلى تسوية وضع المهاجرين غير القانونيين بدلا من تجريمهم.
巴西希望将非正常移徙者正常化,而不是将他们定罪。