"全系统一致性高级别小组" معنى الفريق الرفيع المستوى المعني بالاتساق على نطاق منظومة الأمم المتحدة في مجالات التنمية والمساعدة الإنسانية والبيئة؛ الفريق الرفيع المستوى المعني بالاتساق على نطاق المنظومة
كما ورد برنامج التغيير في دراسة جدوى نموذجية معيارية وقُدم للمجلس. 向联委会提交的一个高级别企划案也概述了改革方案。
وتزيد هذه الوفورات عن المبلغ المتوقع في دراسة الجدوى توفيره سنويا، وقدره 2.3 مليون دولار. 这些节余超出了高级别企划案预计的每年230万美元数目。
وأخيرا، وضع فريق المشروع خطة كاملة للمشروع، وحدد الموارد المطلوبة، وأعد دراسة جدوى مرجعية. 最后，项目组制订了一个完整的项目计划，确定了所需资源，并拟订了一个高级别企划案。
وأُشير إلى أن المجلس قد أيّد في دورته الخامسة والخمسين في عام 2008 دراسة الجدوى العامة المتعلقة بتطبيق ذلك النظام. 记得2008年联委会第五十五届会议核可了关于养恤金综管系统的高级别企划案。
وأشير إلى أن المجلس كان قد أيد في دورته الخامسة والخمسين، في عام 2008، دراسة الجدوى العامة المتعلقة بتنفيذ ذلك النظام. 记得2008年联委会第五十五届会议核可了关于养恤金综管系统的高级别企划案。
وستُستغل الخدمات التقاعدية المتعلقة بالنظام المتكامل (300 906 7 دولار) في الاضطلاع بالعمل المشار إليه في دراسة الجدوى النموذجية المعيارية لمشروع النظام المتكامل. 与养恤金综合管理系统相关的订约承办事务经费(7 906 300美元)将用于开展该项目高级别企划案所指出的工作。
وعلى نحو ما أُبلغ به مجلس الصندوق في دراسة الجدوى التي أجراها الصندوق، كان من المتوقع أن يحقق النظام المتكامل وفورات في حدود 2.3 مليون دولار في السنة. 如在养恤基金高级别企划案中对养恤金联委会的报告所述，预计养恤金综管系统每年可以节省约230万美元。
وستعد إدارة الشؤون الإدارية بحلول نهاية عام 2005 حالة من الحالات المتعلقة بالأعمال التجارية الرفيعة المستوى(2) مخصصة لهذا المشروع من أجل رفعها إلى لجنة استعراض المشاريع التابعة لمجلس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. 管理事务部将为该项目拟定高级别企划案，2 在2005年年底前提交信息和通信技术委员会项目审查委员会。
وبعد انتهاء عملية الاستعراض، ستضع جدولا زمنيا لهذه الحالة وتحدد الحل الذي سيؤخذ به لاعتماد طلب شراء جديد على نطاق المنظمة ككل لمشتريات المقر، بما في ذلك جعله جزءا من نظام المعلومات الإدارية المتكامل. 审查完成后，将拟定高级别企划案时间表，确定采用何种办法实施新的总部采购全系统应用程序，包括同综管系统进行整合。
تعليقات الإدارة - تطرقت الأمانة العامة للأمم المتحدة بشكل صريح إلى مواءمة مشاريع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات مع البعثات الرئيسية. واعتمدت منهجية موحدة لتبرير مبادرات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والموافقة عليها وهي دراسات الجدوى الرفيعة المستوى. 行政当局的评论。 联合国秘书处明确处理了信息和通信技术项目与核心任务保持一致的问题，并采用高级别企划案这一标准方法，来说明及核准信息和通信技术方面的举措。
جوال إصدار