awkward معنى

النطق [ 'ɔ:kwəd ] يبدو

Grown-up children, you know. That was an awkward situation over that girl.
لقد كان موقفا سيئا بالنسبة للفتاة
some awkward but very powerful hooks with both hands.
.. بعض السنانير محرجا ولكنه قوي جدا بكلتا يديه.
As you know, this puts us in an awkward position.
كما تعرف , فهذا يضعنا فى موقف صعب
It's just that I thought it might be awkward for you.
هو فقط ذلك قد يكون صعبا عليك
Just some guy from the past. I-- it's a bit of an awkward situation.
فقط شخص من الماضى
Now for the awkward part. We gotta talk about money.
لننتقل إلى الجزء المحرج علينا التحدث عن الأجر
Well... It might be a tad awkward because you know...
حَسناً، هو قَدْ يَكُونُ صعبَ بعض الشيء ...
You know, you've come to me at a really awkward time.
أتعلم ، لقد جئت في وقت صعب
Just one awkward chore to get out of the way.
فقط عمل رتيب صعب واحد للإبتِعاد عن الطريق.
They're trying to make the best of an awkward situation.
انهم يحاولون ان يكونوا الافضل في وضعنا الحرج

lacking grace or skill in manner or movement or performance; "an awkward dancer"; "an awkward gesture"; "too awkward with a needle to make her own clothes"; "his clumsy fingers produced an awkward knot"
socially uncomfortable; unsure and constrained in manner; "awkward and reserved at parties"; "ill at ease among eddies of people he didn''t know"; "was always uneasy with strangers"
مرادفات: ill at ease, uneasy,
causing inconvenience; "they arrived at an awkward time"
hard to deal with; especially causing pain or embarrassment; "awkward (or embarrassing or difficult) moments in the discussion"; "an awkward pause followed his remark"; "a sticky question"; "in the unenviable position of resorting to an act he had planned to save for the climax of the campaign"
مرادفات: embarrassing, sticky, unenviable,
not elegant or graceful in expression; "an awkward prose style"; "a clumsy apology"; "his cumbersome writing style"; "if the rumor is true, can anything be more inept than to repeat it now?"
مرادفات: clumsy, cumbersome, inapt, inept, ill-chosen,
difficult to handle or manage especially because of shape; "an awkward bundle to carry"; "a load of bunglesome paraphernalia"; "clumsy wooden shoes"; "the cello, a rather ungainly instrument for a girl"
مرادفات: bunglesome, clumsy, ungainly,