No, I'm not curtailing the free press لا أحاول ان اقلل من حركتك...
Maybe you should consider curtailing the amount of hours Eloise watches television. ربما عليك أن تهتم بتقليص عدد ساعات (إلويس) في مشاهدة التلفاز.
Thus curtailing the rights of the disabled to throw themselves in. لا يوجد جسر ٌ يوفّر فرصة عبور حاجزه بشكل ٍ سهل و هذا يتعارض مع حق المعاقين في رمي انفسهم في النهر
Robert Chapman suggests that an intervention through government policies is a necessary ingredient of curtailing global population growth. هذا وقد أوضح توماس تشابمان أن تدخل الحكومة بفرض سياساتها يعد مقوماً لازماً لتقليص حجم الزيادة السكانية العالمية.
Rodeo promoters began severely curtailing women's competitive participation and encouraged them instead to serve as rodeo queens. وبدأ المروجون لسباقات رعاة البقر في الحد بشدة من مشاركة النساء التنافسية وحثهن بدلاً من ذلك على العمل كملكات عرض في السباقات.
During the 1940s, the economy stagnated, in large part because maintaining armed neutrality during World War II increased the country's military expenditures while almost entirely curtailing foreign trade. وأثناء الأربعينيات، تعطل الاقتصاد، أساساً بسبب الاحتفاظ بحياد مسلح أثناء الحرب العالمية الثانية قد زاد من نفقات البلد العسكرية بينما حد بشكل شبه تام التجارة الخارجية.
Curtailing what is commonly known as the Age of Exploration, British explorer James Cook would be one of the few explorers who would travel to that Southern region of the world. تقليص ما يعرف عموما باسم عصر الاستكشاف، المستكشف البريطاني جيمس كوك كانه واحدا من عدد قليل من المستكشفين الذين توجهوا إلى المنطقة الجنوبية من العالم.
Demand response can involve actually curtailing power used or by starting on-site generation which may or may not be connected in parallel with the grid. كذلك، قد يتضمن مصطلح الاستجابة للطلب خفض مستوى الطاقة المستخدمة فعليًا أو من خلال البدء في عملية توليد الكهرباء في الموقع، والذي قد يكون أو لا يكون متصلًا بالتوازي مع الشبكة.
Senegalese resistance to the French expansion and curtailing of their lucrative slave trade was led in part by Lat-Dior, Damel of Cayor, and Maad a Sinig Kumba Ndoffene Famak Joof, the Maad a Sinig of Sine, resulting in the Battle of Logandème. وقد قادت المقاومة السنغالية للتوسع الفرنسي وتقليص تجارتها الرقيق المربحة جزئيا من قبل لاتيور ديور ودامل كايور ومعاد سينيغ كومبا ندوفين فماك جوف، معادن سينيغ من سين، مما أدى إلى معركة لوغانديم.