exhortation معنى
جمع: exhortations
الترجمة العربيةجوال إصدار
- n.
عظة, حض, نصح, تحذير, نصيحة
- "exhort" معنى v. حذر, خص, نصح, وعظ, وصى
- "exhippolysmata oplophoroides" معنى exhippolysmata oplophoroides
- "exhortations" معنى الحثّ مواعظ
- "exhippolysmata hastadoides" معنى exhippolysmata hastadoides
- "exhorted" معنى محثوث
- "exhippolysmata ensirostris" معنى exhippolysmata ensirostris
- "exhorter" معنى الحاثّ
- "exhilarative" معنى إبتهاجي
- "exhorting" معنى الحثّ
أمثلة
- Fare thee well awhile. I'll end my exhortation after dinner.
الى الملتقى بعد قليل سأنهي نصائحى بعد العشاء - "Till I come, give attendance to reading, to exhortation and to doctrine."
"حتى آتي، أعطي الحضور ليقرءوا "ليتعضوا وليتفقهوا - I wonder if they've done the exhortations yet.
وأتساءل عما إذا فعلوه وبعد النصائح. - Mom's exhortations rang like Apollo coaching Rocky 'gainst a frosted Clubber Lang.
(كانت مثل أبولو وهو يُدرب (روكي ضد (كلابر لانج) الحانق - Lovejoy's exhortation became increasingly overwrought with each subsequent use.
أصبح تشجيع لوفجوي أكثر فأكثر مع كل استخدام لاحق. - Gentle exhortation to further action.
موعظة لطيفة لمزيد من الأحداث - The words in Section 46 (1) have been seen as a description or exhortation rather than a legal definition.
اعتبرت الكلمات الواردة في القسم 46 كوصفة أو دعوة وليس تعريفًا قانونيًا. - The tale concludes with an exhortation to all women warning them that, should they scorn their lovers, God will repay the offence.
ذكر الرازي في تفسيره معنى العبادة فقال" العبادة عبارة عن كل فعل وترك يؤتى به؛ لمجرد أمر الله تعالى بذلك، وهذا يدخل فيه جميع أعمال القلوب وأعمال الجوارح". - Activists began promoting breast self-examination in the 1930s because their exhortation to not delay seeking treatment for suspicious lumps was not affecting the death rate.
بدأ النشطاء في تشجيع الفحص الذاتي للثدي في ثلاثينيات القرن الماضي لأن حثهم على عدم التأخير في التماس علاج الكتل المشتبه بها لم يؤثر على معدل الوفيات. - The British Foreign Office actively encouraged Jewish emigration to Palestine, exemplified by Charles Henry Churchill's 1841–1842 exhortations to Moses Montefiore, the leader of the British Jewish community.
و قد شجَّعت وزارة الخارجيّة البريطانيّة هجرة اليهود بنشاط إلى فلسطين، و مثالها نصائح تشارلز هنري تشرشل في 1841-1842 لموسى مونتيفيوري زعيم الجماعة اليهودية البريطانية.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2
تعريف الإنجليزية
- a communication intended to urge or persuade the recipients to take some action
- the act of exhorting; an earnest attempt at persuasion
مرادفات: incitement,