rationalization معنى

• n.
  تبرير, تسوي منطقي, عقلنة, الإنطاق, التسويغ
• تَرْشيد

• "rationalization (economics)" معنى    ترشيد (اقتصاد)
• "rationalization (psychology)" معنى    تبرير
• "rationalization (sociology)" معنى    عقلانية (علم اجتماع)
• "working group on rationalization" معنى    الفريق العامل المعني بالترشيد
• "international technical conference on the rationalization of relations between banks" معنى    المؤتمر التقني الدولي المعني بترشيد العلاقات بين المصارف
• "special committee on the rationalization of the procedures and organization of the general assembly" معنى    اللجنة الخاصة المعنية بترشيد إجراءات الجمعية العامة وتنظيمها
• "working group on the rationalization of the work of the third committee" معنى    الفريق العامل المعني بترشيد أعمال اللجنة الثالثة
• "working party on agrarian structure and farm rationalization" معنى    الفرقة العاملة المعنية بالهيكل الزراعي وترشيد المزارع
• "fao/ece working party on agrarian structure and farm rationalization" معنى    الفرقة العاملة المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة واللجنة الاقتصادية لأوروبا المعنية بالهيكل الزراعي وترشيد المزارع
• "rationality theorists" معنى    منظرون عقلانيون
• "rationality" معنى    n. منطقية, عقلانية, معقولية, رشد
• "rationalities" معنى    العقلانيّة
• "rationalists" معنى    العقلانيون
• "rationalistically" معنى    بشكل عقلانيّ
• "rationalizations" معنى    الترشيد

• Jack Bauer's rationalization for every unethical action he takes.
  (تفسير (جاك باور لكل عمل غير أخلاقي يقوم به
• How dare you try to rationalization that to me!
  ! كيف تجرؤ على محاولة تبرير ذلك لي
• Any rationalization you had for meddling in my private life
  وأيّ عذرٍ لك للتدخّل في حياتي الخاصة
• All the rationalization doesn't make what we're doing right.
  كل مالدينا من أعذار منطقية لايجعل مانفعله صح
• His rationalization is, "Yeah, I've been convicted, but it was unjust.
  و، "نعم، لقد أدين ترشيد له، لكنه كان ظالما.
• I just wasn't interested in listening to your bullshit rationalization right now.
  إلى تبريراتك الهرائية الآن.
• But you know... That's all rationalization for the affair.
  ولكن بالحقيقة كان ذلك تبريرا لعلاقتي
• That's my rationalization and I'm sticking to it.
  إنه منطقي وأنا متمسكة به
• Do you have a medical rationalization for that?
  ألديك تفسيرٌ طبّيٌ لهذا السؤال؟
• Rationalization man needs a faithful sidekick.
  فرجل المنطق ذاك يحتاجُ نصيحاً مخلصاً