اصطل بالانجليزي

Dane said "squid", which is military slang for sailor.
قال داني "حبار" و هي اصطلاح عام في الجيش للبحارة
Oh, um, well, that was an idiom, by the way.
حسناً، لقد كان هذا تعبيراً اصطلاحياً، بالمناسبة
Did your wife fix me up with her sister yet or what?
هل اصطلحت زوجتك مع شقيقتها بعد ام ماذا؟
"Lunatic girl" is an idiom in our language meaning...
الفتاة المجنونة" هو اصطلاح" ...في لغتنا، معناه
Do you not know the English idiomatic phrase...
دومكوف , ألا تعرف التعبيرات الاصطلاحية الانجليزية
And it's got, like, this poison stuff that comes from the claws and the tail.
حسناً، لقد كان هذا تعبيراً اصطلاحياً، بالمناسبة
But enough of my technical mumbo-jumbo.
لكن بدرجة كافية لاصطلاحاتي المبهمة التقنية .
So he's got that workin' for him.
إذا لقد اصطلح ذلك الأمر له
There's no such word. It's idiomatic.
لاتوجد كلمة هكذا انه تعبير اصطلاحي -
It was weird. I was pumped, posessed. It was like a...
كان الوضع غريباً، كنت مهتاجاً وممسوساً كما لو كنت اصطلي على النار