تشوق بالانجليزي

If you knew how I was looking forward to this moment...
لو تعلمين كم كنت متشوقاً لهذه اللحظة
I'm sure Mr. Lermontov will be interested too.
متأكدُ أن السيد (ليرمون توف) سيكون متشوقاً لمعرفة ذلك، أيضاً
Gregor and I will look forward to seeing you.
لا, بالطبع لن أنسى. أنا و "جريجور" سنتشوق لرؤيتك.
And you can't wait for it to happen, can you?
وأنت متشوق لحدوث هذا الشيء أليس كذلك ؟
I'm so excited. lt's as if I were young again.
أنا متشوقة جداً أشعر كأنني شابة من جديد
I arrived early, eager to spend time with my girl.
وصلت باكراً - متشوقاً لقضاء الوقت مع فتاتي
The captain said he'd like to meet you.
بالكاد استطيع سماعكِ لكن قال القبطان بانه يتشوق للقاء بك
I said you were making progress. We were all very excited.
قلت إنك قطعت شوطا وأننا متشوقون للغاية.
I just can't wait to see what you fellas come up with next.
انا متشوق لاري المزيد منك
He was homesick. Physiologically, that made the fateful difference.
كان متشوقاً للعودة إلى وطنه عضوياً جعلت الفاجعة مختلفة