colloquial أمثلة على

• Pretty sure it's not. We'll go with the colloquial idiomatic thing.
  مع كل تعبيراتك العامة, هذا صعب
• It's a colloquial expression, Sir Henry.
  "إنه تعبير عامى يا سير " هنرى إنه بيع للنفايات
• Well, in colloquial terms, a form of hypnosis.
  حسنٌ، في مصطلح عامي، ضرب من التنويم المغناطيسي
• Piggyback is the colloquial name for the procedure.
  القلب المحمول هي التسمية الدارجة لهذا الإجراء
• He's just running his colloquial routine. - I'm just running
  أنا فقط أدير روتيني الطبيعي.
• It is a colloquial rendering, of course.
  هذه طريقة عامية ، بالطبع مُثيرة للغاية
• But you seemed a more colloquial sort.
  ولكن بدا أنّكِ عاميّة نوعاً ما
• I prefer the colloquial term "Job syndrome."
  أفضِّلُ المصطلحَ الدارج "متلازمة جوب (أيّوب)"
• Do you prefer the more colloquial "poops,"
  هل تفضل الكلمة الأكثر عامية بوبي
• Handcuffed, not hitched-- the colloquial or any other connotation or meaning.
  مُقيّد اليدين، وليس مربوطاً... في العاميّة أو أيّ دلالة أخرى أو معنى.
• my colloquial routine. - Yeah, yeah, yeah.
  أنا فقط أدير روتيني الطبيعي .
• Colloquial spoken Tamil, in contrast, shows a number of changes.
  على النقيض من ذلك، تظهر اللغة العامية التاميلية المحكية عددًا من التغييرات.
• "Rocket belt" being the original terminology rather than the more colloquial "jet pack."
  أحزمة الصواريخ" يصبح المصطلح الأصلي" "بدلا من من مصلح العامية "جيت باك
• In colloquial terms, the subject could, in theory, be remotely operated.
  قد يمكن من الفصل الدماغي) بمصطلح عامي، الشخص يمكن نظريًا، أن يوجه عن بعد
• There are different local colloquial dialects among Arabs in different regions and localities.
  تختلف اللهجات العامية المحلية بين العرب حسب المناطق والبلدات المختلفة.
• A technical colloquial term is also mentioned sometimes in this context, dependency hell.
  ومن المصطلحات الدارجة المستخدمة أحيانًا أيضًا في هذا السياق هو جحيم الاعتمادية.
• "The Unit" is the U.S. Army colloquial term for Delta Force.
  الوحدة (ذي يونيت) هو مصطلح عامي يستخدمه جيش الولايات المتحدة للتعبير يعبر عن قوة دلتا.
• That's colloquial for "house."
  ويطلق عليها بالعاميه "منزل".
• The term is now used in the colloquial sense in reference to all Malagasy primates.
  يستخدم هذا المصطلح الآن في العامية ليشمل كل الرئيسيات الموجودة في مدغشقر.
• It can also be used as a measure of energy, for truck classification, or as a colloquial term.
  كما يمكن استخدامه كمقياس للطاقة ولتصنيف الشاحنات وكذلك كمصطلح عامي.