delineate أمثلة على

• The plan did not delineate country of origin, Noah.
  الخطة لم تحدد البلد يا (نواه)
• Calvin, great. J.J. and I were trying to delineate our search protocols.
  (كليفن)، عظيم أنا و (جي جي) كنا نحاول تحديد خطة بحثنا
• The vertical colored lines delineate the volumes of the engine.
  الخطوط الرئسية الملونة تعبر عن الأحجام داخل المحرك.
• They are the core substantive tasks that delineate one job from another.
  وهي المهام الموضوعية الأساسية التي تحدد وظيفة عن آخرى.
• More recently 3-D ultrasonography has been advocated as an excellent non-invasive method to delineate the condition.
  في الآونة الأخيرة تم استخدام الموجات فوق الصوتية ثلاثية الأبعاد كطريقة غير غازية ممتازة لتشخيص الحالة.
• A series of natural and artificial markers delineate the United States-Mexican border west from Ciudad Juárez to the Pacific Ocean.
  تحدد سلسلة من العلامات الطبيعية والاصطناعية الحدود الأمريكية المكسيكية إلى الغرب من سيوداد خواريز إلى المحيط الهادئ.
• They are used to map the subsurface distribution of stratigraphy and its structure which can be used to delineate potential hydrocarbon accumulations.
  حيث يتم استخدامها لرسم خريطة لتوزيع الطبقات تحت السطحية وبنيتها للمساعدة في تحديد التراكمات المحتملة للهيدروكربونات.
• So, I will employ fluorescein dye to delineate every border of the tumor, to help me anticipate every possible problem before I get to it.
  لهذا سوف أستعمل صبغاً فلوريسينياً لتحديد كل حدود الورم كي يساعدني في توقّع كل مشكلة ممكنة
• To define the system in practice, liberal democracies often draw upon a constitution, either formally written or uncodified, to delineate the powers of government and enshrine the social contract.
  لتعريف النظام عمليا، الديمقراطيات الليبرالية غالبا ما تعتمد على دستور، لتحديد صلاحيات الحكومة وتكريس العقد الاجتماعي.
• There is disagreement in various fields of mental health care, including the field of psychiatry, over the definitions and criteria used to delineate mental disorders.
  هناك خلاف في مختلف مجالات الرعاية الصحية النفسية، بما في ذلك مجال الطب النفسي، على التعاريف والمعايير المستخدمة لتحديد الاضطرابات النفسية.
• Therefore, the hopes for a better peace they had been centered in Sir William Beveridge, that it are in charge for the government to delineate the plans of a state-step.
  وهكذا، الشعب الذى كان ..يتطلع إلى سلام أفضل ...(أتجه بأنظاره إلى سير (ويليام بيفريدج... والذى كان مفوضاً من قِبل الحكومه ...
• There is disagreement over the definitions and criteria used to delineate various disorders and whether some of these conditions should be classified as mental disorders or in other ways.
  هناك خلاف حول التعاريف والمعايير المستخدمة لتحديد الاضطرابات المختلفة وما إذا كان ينبغي أن تصنف بعض هذه الحالات بالاضطرابات النفسية أو بطرق أخرى.
• From this co-operation several new works originated, where the collage technique was applied to woodwork, by incorporating several kinds of wood as a means to delineate images and letters.
  من هذا التعاون العديد من الأعمال الجديدة التي نشأت فيها تقنية الكولاج تم تطبيقها على الخشب, من خلال دمج عدة أنواع من الخشب كوسيلة لتحديد الصور و الرسائل.
• The term "Bengal" incorporates to delineate the ethno-linguistic region of Bengal which including but not limited is all districts within the People's Republic of Bangladesh, as well as West Bengal, India.
  يشمل مصطلح "البنغال" على المنطقة البنغالية العرقية التي تشمل على سبيل المثال وليس الحصر جميع المقاطعات داخل جمهورية بنجلاديش الشعبية ، وكذلك غرب البنغال ، في الهند.
• The power and control "wheel" was developed in 1982 by the Domestic Abuse Program in Minneapolis to explain the nature of abuse, to delineate the forms of abuse used to control another person, and to educate people with the goal of stopping violence and abuse.
  تم تطوير عجلية القوة والسيطرة في عام 1982 من قبل برنامج الاعتداء الأسري في مينيابوليس لشرح طبيعة الاعتداء، ولتحديد أشكال الإساءة المستخدمة للسيطرة على شخص آخر، ولتثقيف الناس بهدف وقف العنف وسوء المعاملة.
• "Consequently", argues Blassingame, "a great deal of emphasis has been placed on non-traditional sources in this study in an effort to delineate more clearly the slave's view of bondage and to discover some new insights into the workings of the system."
  وبالتبعية، يستطرد بلاسينجيم، «تم تسليط الضوء بشكل كبير على مصادر ليس من المعتاد أن تستخدم في مثل هذه الدراسات من أجل يحددوا بدقة ملامح رؤية العبد لأسرِه وأن يكتشفوا سبلًا جديدة ليتعمقوا في آليات عمل نظام العبودية».
• In many countries the ISO codes for the more common currencies are so well known publicly that exchange rates published in newspapers or posted in banks use only these to delineate the currencies, instead of translated currency names or ambiguous currency symbols.
  أيزو 4217 هو قائمة رموز معمول بها في القطاع المصرفي وقطاع الأعمال في جميع أنحاء العالم لتحديد مختلف العملات، كما أن أسعار الصرف التي تنشرها الصحف أو التي يعلن عنها في البنوك تستخدم فقط هذه الرموز لتحديد هذه العملات المختلفة، بدلا من ترجمتها أو استخدام رموز غامضة.
• Standardized anatomical and zoological terms of location have been developed, usually based on Latin and Greek words, to enable all biological and medical scientists to precisely delineate and communicate information about animal bodies and their component organs, even though the meaning of some of the terms often is context-sensitive.
  وضعت مصطلحات موحدة لمواضع الأعضاء في علم التشريح وعلم الحيوان، تستند عادة إلى اللاتينية واليونانية، لتمكين علماء الأحياء والطب من تحديد ونقل المعلومات بدقة عن أجسام الحيوانات وأعضائها، على الرغم من أن معنى بعض المصطلحات في كثير من الأحيان قد يختلف مع السياق.
• He uses line not so much to delineate shape but, according to art historian Anne Hollander, "to scratch forms into existence and then splinter them, as a squinting, half blind eye might apprehend them, to create the distorting visual detritus that shudders around the edge of things seen in agonized haste .
  يستخدم غويا الخط ليس كثيراً ليحدد الشكل ولكن، وفقاً لمؤرخة الفن آن هولندر، "ليخمش الأشكال للوجود ومن ثم يكسرهم، كأحول العين، من الممكن أن تدركهم عين واحدة، لإنشاء المخلفات البصرية المشوهة التي ترتجف حول حافة الأشياء المرئية في التسرع المؤلم