dissuade أمثلة على

• Everything to dissuade you from taking the right path.
  سيفعل كل شئ، حتى يثنيك عن أختيار الطريق الصحيح
• My job is to dissuade my readers of that notion.
  عملي هو أن أثني قرائي عن هذه الأفكار
• Unfortunately, our brief interview was not enough to dissuade me.
  للأسف مقابلتنا القصيرة لم تكن تكفي لأغير رأيي
• I trust you were able to dissuade him from looking further.
  أثق بأنّك أثنيته عن البحث أكثر" ."
• I would never dissuade a man from doing honest work.
  أنا لن أردع رجل عن القيام بعمل أمين
• No power in heaven or earth can dissuade me.
  لن تستطيع قوه فى السماء او فى الارض ان تثنبنى
• I've pretext enough if you'd have me call to dissuade her.
  كنت سأتحضر جيداً لو دعوتني للعدول عن رأيها
• I can dissuade you from your task, I suppose?
  يمكنني بها ان اثنيك بها عن مهمتك على ما اعتقد
• We must dissuade it from taking your soul, and soon.
  يجب أن نقنعها بالعدول عن أخذ روحك وعما قريب...
• She tried to dissuade me from my mission and failed.
  لقد حاولت نصحي بالعدول عن مهمتي، وفشلت
• I'm here to dissuade you of that notion.
  أنا هنا لأقنعك بأن تخرج هذه الفكرة من رأسك
• But if your mind's made up, I won't try and dissuade you.
  ولكن طالما قررت، فلن أحاول نصحك بالعدول
• I tried to dissuade her, but she just wouldn't listen.
  آرثر) )! حاولت نصحها بالعدول، لكنّها أبت أن تنصت.
• ls there nothing I can do to dissuade you from this?
  ألا يوجد ما يمكنني فعله حتى أثنيك عن هذا؟
• And you wanted to dissuade her from coming here.
  واردت ان تنصحها الا تحضر الى هنا
• Dissuade her, Poirot not slaughter in cold blood.
  أنصحها يا بوارو, لا ان اذبحها بدم بارد
• Counselor, please. - By allowing the defense to dissuade our witnesses from testifying.
  حضرة المحامية، أرجوكِ- سيكون لدى الدفاع فرصة-
• Then please dissuade your man of the notion that he is invincible.
  إذاً أعدل صديقك عن فكرة أنه الرجل الخفي
• I took it upon myself to dissuade your competition from outbidding you.
  أخذته على نفسي لثني منافسيك من المزايدات ضدك
• You're gonna dissuade me, like everybody else?
  كنت ستعمل ثني لي، مثل أي شخص آخر؟