diversification أمثلة على

• He was pushing for deeper diversification into meth...
  "كان يحاول الدخول إلى ميادين أكبر في تجارة الميثامفيتامين..."
• Diversification is the key word here, Mr. Ennis.
  التنويع هي الكلمة الرئيسيّة هنا، سيّد (إينيس).
• And thus, with our diversification into film on TV, and ofcourse, the internet.
  وهكذا .. ننوع أفلامنا على التلفاز وبالتأكيد في الانترنت
• Diversification is still a long-term issue for this over-exposed economy.
  يُعد التنويع مسألة طويلة الأمد بالنسبة لهذا الاقتصاد المكشوف المعرّض.
• Conversion should be distinguished from economic diversification although the two processes overlap.
  ينبغي التمييز بين التحول والتنوع الاقتصادي على الرغم من تداخل العمليتين.
• Therefore, the diversification of suppliers is needed.
  أن يكون متنوع الخدمات.
• The establishment of Masdar Institute was part of a resource diversification policy for the Emirate of Abu Dhabi.
  إنشاء معهد مصدر هو جزء من سياسة تنويع الموارد لإمارة أبو ظبي.
• Renewable biofuels for transport represent a key source of diversification from petroleum products.
  ويمثل الوقود الحيوي المتجدد المستخدم في وسائل المواصلات والنقل, مصدرا رئيسيا مختلفا تماما عن المنتجات النفطية التقليدية.
• There are considerable advantages to diversification of distribution like putting 6000 miles between you and your product.
  هنالك مزايا كبيرة للتنويع في التوزيع، مثل وضع مسافة 6 آلاف ميل بينك وبين منتوجك
• Economic diversification and value-added industrial manufacturing are core components of the Abu Dhabi Economic Vision 2030.
  التنويع الإقتصادي والصناعات التحويلية ذات القيمة المضافة والمكونات الأساسية لرؤية أبو ظبي الاقتصادية لعام 2030.
• In view of the European Union's announced phase-out of this preferred access, economic diversification is a priority.
  وبالنظر إلى الاتحاد الأوروبي المعلن التخلص التدريجي من هذا الوصول المفضل، والتنويع الاقتصادي هو الأولوية.
• Agricultural diversification involves movement of resources from low value commodity mix to high value commodity mix.
  ينطوي التنويع الزراعي على حركة الموارد من مزيج سلعي منخفض القيمة إلى مزيج سلعي عالي القيمة.
• Fossil evidence indicates a correlation between megalodon and the emergence and diversification of cetaceans and other marine mammals.
  تشير الدلائل الحفرية إلى وجود علاقة بين الميجالودون وظهور وتنوع الحيتان وغيرها من الثدييات البحرية.
• This led to expansion and diversification of agriculture at the same time, but also to a growth of cities and towns.
  وأدى ذلك إلى توسيع وتنويع الزراعة في ذات الوقت، وأدي أيضا لنمو المدن والبلدات.
• These difficulties in interpreting the systematics of Cornales may represent an early and rapid diversification of the groups within the order.
  وقد تمثل هذه الصعوبات في تفسير نظاميات رتبة القرانيات، تنوعًا مبكرًا وسريعًا لمجموعات الرتبة.
• At this time, the dockyards broke away from the Navy, creating the opportunity for the diversification of their activities in the 1970s.
  وفي هذا الوقت انفصلت ترسانات بناء السفن عن البحرية، مما خلق فرصة لتنويع أنشطتها في السبعينات.
• It is significant as it allows the diversification of Turkmenistan's gas export routes, doubling the nation's export of gas to Iran.
  تبرز أهمية الخط في تنويعه لطرق تصدير الغاز من تركمانستان، مما ضاعف كمية الغاز المصدرة إلى إيران.
• Later diversification carried the organization into such sectors as paper, steel, glass, electrical equipment, aircraft, oil, and real estate.
  وحَملَ هذا التنويعُ التاليُ المنظمةُ إلى الاستثمار في مثل هذه القطاعاتِ كأجهزة كهربائية زجاجية فولاذية ورقية، طائرة، نفط، وعقارات.
• In the late 1990s, the government of Israel decided to encourage the usage of natural gas because of environmental, cost, and resource diversification reasons.
  في أواخر التسعينيات، قررت الحكومة الإسرائيلية تشجيع استخدام الغاز الطبيعي لأسباب بيئية، اقتصادية، ولتنوع الموارد.
• Achieving higher productivity will require diversification and upgraded technology along with innovation, entrepreneurship, and the growth of small- and medium-sized enterprises (SMEs).
  وسيتطلب تحقيق إنتاجية أعلى التنوع والتنوع التكنولوجي إلى جانب الابتكار وريادة الأعمال ونمو المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم.