hindered أمثلة على

• I was hindered because I was fighting a woman.
  انها كما قلت، لقد ترددت لاني كنت أنازل إمرأة
• We've always been hindered by finances and politics.
  لقد كنا نتعرض دوماً للإعاقة بسبب الأمور المالية والسياسية.
• An excellent theory, hindered only by the fact that it is nigh on impossible.
  نظرية عظيمة ولكن ينفيها أنها مستحيلة
• But since Kataoka was very agitated, the process of investigation was hindered
  " لكن عندما هاج " كاتاوكا ...أعيقت عملية التحقيق
• The program has not been hindered by her absence.
  لم يتم تعطيل البرنامج بسبب غيابها
• Mark Antony must not be harmed or hindered in any way.
  (لا يجب أن يتم إيذاء (مارك أنتوني أو إيقاف بأي شكل
• I'm looking out the window, but am hindered by a lack of illumination.
  أنا أنظر من النافذة ، ولكن الإضائة الضعيفة تعيقنى
• The foreigner claims his mind was muddied with thoughts that hindered sleep.
  الأجنبي يدعّي أن عقله كان مشغولاً بأفكار عوقته عن النوم
• For years, the military has hindered my plans!
  لقد عرقلني الجيش، لعدة سنوات
• Their collaboration is hindered by their very different philosophies of battle.
  يُعاق تعاونهم بسبب فلسفاتهم المختلفة جداً في المعركة.
• That hindered the nationalization of industries and so disrupted the class system.
  فأعاقت تأميم الصناعات وهكذا تمزق النظام الطبقي.
• Unattractive salaries hindered early recruiting efforts.
  واعاقت الرواتب الضئيلة جهود التجنيد في وقت مبكر.
• hindered the firefighting efforts for all those...
  جهود قوات الإطفاء تقريبا...
• Auchinleck hindered its objective.
  تم إعفاء (أوكـنـلايـك) من مهامه ...
• I'm sure the feelings which hindered your regard will help you overcome it.
  أنا واثقة أن المشاعر التي أخبرتني أنها غيرت وجهة نظرك ستساعدك في التغلب عليه
• He hindered railway construction
  هو أعاق أنشاء السكة الحديدية
• The legislator is hindered by the laws of justice, which forbid applying a double standard.
  المشرعون ممنوعون بحكم قوانين العدالة والتي تحظر تطبيق أي معيار مزدوج.
• The surge of people that have attempted to enter the disaster areas has hindered the rescue efforts.
  إندفاع الجماهير اللذين يحاولون الدخول في المناطق المنكوبة, أعاقوا جهود الإنقاذ
• They attempted to extinguish small pockets of fire, but low water pressure hindered their efforts.
  حاول رجال الاطفاء اخماد الحرائق الصغيرة, لكن انخفاض ضغط الماء عرقل جهودهم.
• The wind hindered us to set fire fire to the bodies with a common match.
  ثم هبت ريح عاتية كان من غير الممكن معها أشعال الثقاب المطلوب لحرق الجثتين