interdiction أمثلة على

• I'm requesting your permission to activate the interdiction plan.
  أنا أطلب تصريحك لتشغيل خطة أمر المنع
• How does Albuquerque liaison Tri-State Border Interdiction Task Force sound?
  ما وقع "ألباكوركي ليازن" مهمة حراسية ثلاثية الحدود على مسمعكَ؟
• Bang-up criminal interdiction there, gentlemen.
  قمت بعمل ممتاز في منع مجرم، يا سيد. أعتقد أنني سأتولى القضية من هذه النقطة.
• And a temporary halt to drug interdiction from Colombia.
  والوقف المؤقت للمخدرات التي منعت في (كولومبيا)
• We alerted drug interdiction agencies along the highway.
  لقد نبهنا وكالات مكافحة المخدرات في الطرق السريعة
• I wasn't aware that marijuana interdiction fell under the marshals' purview.
  لم أكن أدرك أن منع الحشيش يقع تحت اختصاص الماريشال
• That's a new interdiction van right there, yeah.
  هذا التحريمّ الجديد هنا بالتحديد
• We run interdiction exercises around that spot.
  نحن نقوم بتمارين حول تلك المنطقة
• Four Mirage 2000Ds conducted interdiction missions against loyalist artillery near Ajdabiyah.
  أدّت أربع طائرات ميراج مهمات منع الكتائب من التقدم قرب إجدابيا.
• Two French and two Qatari Mirage 2000-5s conducted air interdiction missions.
  دورياتان من طائرات الميراج 5-2000 الفرنسية، والقطرية تقوم بمهمات لمنع الكتائب من التقدم.
• He enacted "edicts of interdiction of the Catholic religion" and condemned Christianity as a "heterodox doctrine".
  وقد أصدر "مرسوم بحظر الدين الكاثوليكي" وأدان المسيحية بأنها "عقيدة غير أرثوذكسية".
• Therefore, the primary mission of the Allied bomber force was interdiction of Japanese supply lines, especially the sea lanes.
  ولذلك، كانت المهمة الرئيسة لقوات الحلفاء القاذفة للقنابل هي منع خطوط الإمداد اليابانية، وبالأخص الممرات البحرية.
• The interdiction on the part of Coalition aircraft and Saudi Arabian and Kuwaiti ground forces was having an effect on the occupying Iraqi troops.
  كان لحظر طائرات التحالف والقوات البرية السعودية والقطرية تأثير على القوات العراقية المحتلة.
• Its responsibilities are patrolling Barbados' territorial waters as well as drug interdiction and humanitarian and life-saving exercises.
  وتقع على عاتقه مسؤولية الدوريات التي تعنى بحماية مياه بربادوس الإقليمية، فضلا عن مكافحة المخدرات و الأعمال المساعدة الإنسانية وتمارين الإنقاذ.
• The Albuquerque office covers everything from drug-related money laundering to interdiction of illicit controlled substances crossing the border.
  مكتب (البوكركي) يشمل كل شيئ من التعامل بالمخدرات وغسيل الاموال حتى من يسيطر بصورة غير شرعية على المواد التي تعبر الحدود.
• Michelle was very interested in the D.E.A.'s caribbean drug interdiction efforts, which involve the tracking of planes and boats using satellite photos.
  كانت (ميشيل) مُهتمّة جداً في جهود الوكالة في منع المُخدّرات بمنطقة البحر الكاريبي، التي تنطوي على تتبّع الطائرات والزوارق باستخدام صُور الأقمار الصناعيّة.
• I'm asking you to allow Almeida to coordinate an interdiction with the military, so we can take possession of this virus and keep it from our enemies.
  أنا أطلب منك أن تسمح لـ(ألميدا) بتنسيق أمر منع مع الجيش حتى نستطيع الاستحواذ على الفيروس ونبعده عن أعدائنا
• The F-15E was designed in the 1980s for long-range, high-speed interdiction without relying on escort or electronic-warfare aircraft.
  وقد صممت الإف-15إي في الثمانينات لعمليات الحظر والاعتراض الجوي، وهي مقاتلة سريعة وبعيدة المدى، تحلق على ارتفاعات عالية، دون الاعتماد على مرافقة طائرات الحرب الإلكترونية، التابعة لسلاح الجو الأمريكي.
• During this operation the 23rd Fighter Squadron flew nearly 1,000 defense suppression, combat air patrol and interdiction missions over Iraq without a single loss.
  خلال هذه العملية حلق هامبتون في حوالي 1000 مرة من عمليات قمع الدفاع والدوريات الجوية القتالية ومهام الاعتراض على العراق دون خسارة واحدة.
• In the 18th century Charles III of Spain removed interdiction of commerce with Spanish colonies in America and the port and commercial activity of the city grew once again.
  في القرن الثامن عشر أزال قارلة الثالث ملك إسبانيا تحريم التجارة مع المستعمرات الإسبانية في أمريكا والميناء ونما النشاط التجاري للمدينة مرة أخرى.