rationalize أمثلة على

• I don't care how you rationalize it... stop playing dirty!
  لا يهمني كيف تبرر الأمور توقف عن اللعب بقذارة
• That I was trying to rationalize That he was still alive.
  أنّي أحاول تسويغ إمكانية بقائه على قيد الحياة.
• If I have to calm down and rationalize this,
  إن كان علي أن أهدأ و أبرر هذا
• I don't want to hear you trying to rationalize this anymore.
  لا أريد أن أسمعك تبرّرين الأمر.
• I can't wait to see him rationalize your emotional response.
  لا أطيق الإنتظار حتى أرى إرشاداته وهى تواجه إنفعالك
• God, I wish I could rationalize that one.
  يا الهي أمل ان اتمكن من جعل ذلك منطقيا
• You... you could rationalize the Holocaust, if you tried hard enough.
  أنت أنت تستطيع تبرير المحرقة لو حاولت بجد
• But I will be if you keep trying to rationalize this.
  لكني سأكون اذا حاولت تكرار هذا
• Because I don't give a shit how you rationalize this evil.
  لأني لا أكترث. بعلاقتك مع الشر.
• Frank, you don't have to rationalize my actions to this guy!
  فرانك انت ليس عليك أن تبرر أفعالي لهذا الشخص
• You can rationalize your actions all you want to, kevin.
  أنت يُمْكِنُ أَنْ تُبرّرَ أعمالَكَ كُلّ تُريدُ إلى , kevin.
• you can't stop and rationalize everything so perfectly.
  لا تستطيعي أن تتوقّفى وتبريرى كلّ شيء تماما
• Trying not to is thinking about them. How do you rationalize that?
  لاتحاولين التفكير بهم , فكيف تبررين هذا ؟
• Zoe always said you can rationalize anything.
  زوي قالت دائماً أنّك يُمْكِنُ أَنْ تُبرّرُ أيّ شئَ
• Just to rationalize it to herself, to her God.
  فقط لتبرر ذلك لنفسها , و ربها
• Something tells me... You can rationalize that.
  شيئاً ما يقول لي، أنّكِ تستطيعين جعل ذلك منطقياً
• But even if she did, she'd find a way to rationalize it.
  لكن حتى إذا هي عملت، هي تجد طريق لتبريره.
• Like you said, I think she had to rationalize that.
  مثل أنت قلت، أعتقد هي كان لا بدّ أن تبرّر تلك.
• I used to be able to rationalize the things I did, Andy.
  كنت في الماضي أستطيع تحليل (ما أفعله منطقياً (أندي
• You rationalize that you're getting something back.
  وأنتَ تعلمُ أنّك ستحصلُ على شيءٍ ما بالمقابل