人道主义运输队 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- قافلة مساعدات إنسانية
- "人" معنى آدم; إنس; إنسان; إِنْس; إِنْسَان; إِِنْسان; ابن
- "人道主义" معنى إنسانية (نظرية أخلاقية)
- "道" معنى الأخلاقية; طَرِيق
- "主" معنى اَلرَّبّ; رَبّ; ورقة رابحة
- "主义" معنى إيديولوجيا; اسم (لاحقة); ـِيَّة; فلسفة; مذهب;
- "运" معنى أبعد; أثار; أطاق; أعطى; أنتج; استحوذ; استولى;
- "运输" معنى أبعد; أثار; أرْسل; النقل; بعث; توْصِيل; جرف;
- "输" معنى تبرع; خسر; يحمل
- "队" معنى فريق; فرِيق; فَرِيق; فِرْقة; وحدة
- "人道主义运输处" معنى خدمة النقل للأغراض الإنسانية
- "人道主义者" معنى تصنيف:إنسانيون
- "人道主义制度" معنى نظام إنساني
- "人道主义单位" معنى عنصر إنساني وحدة المساعدة الإنسانية
- "人道主义外交" معنى الدبلوماسية الإنسانية
- "人道主义干预" معنى تدخل لدواع إنسانية؛ دخل إنساني
- "人道主义排雷" معنى إزالة الألغام لأغراض إنسانية
- "人道主义援助" معنى المساعدة الإنسانية
- "人道主义方案" معنى البرنامج الإنساني
- "人道主义特使" معنى مبعوث خاص للشؤون الإنسانية
- "人道主义空运" معنى جسر جوي للمساعدات الإنسانية
- "人道主义诱饵" معنى إغراء بمساعدة إنسانية؛ طُعم المساعدة الإنسانية
- "人道主义豁免" معنى استثناء إنساني
- "人道主义进出" معنى إمكانية إيصال المساعدات الإنسانية إمكانية وصول منظمات المساعدة الإنسانية
- "人道主义限制" معنى الحدود الإنسانية
- "人道主义飞行" معنى رحلة جوية إنسانية
أمثلة
- توفير الحراسة الأمنية للقوافل الإنسانية، حسب الاقتضاء
视需要为人道主义运输队提供安全护送 - توفير حراسة أمنية للقوافل الإنسانية حسب الطلب
视需要为人道主义运输队提供警卫护送 - توفير حراسة أمنية للقوافل الإنسانية حسب الطلب
视需要为人道主义运输队提供安保护送 - وأشيد بالجهود التي تبذلها فرنسا والدانمرك في توفير الحماية للقوافل الإنسانية.
我赞扬法国和丹麦为人道主义运输队提供护送。 - وقامت البعثة كذلك بتأمين منشآت حيوية أخرى في غوما وما حولها وتوفير دوريات الحراسة للقوافل الإنسانية.
联刚稳定团还向人道主义运输队提供了护送。 - ' 2` إلغاء الشرط الحالي بالحصول على توقيعات الحكومة للإذن بدخول القوافل الإنسانية؛
㈡ 取消要求政府签名核准人道主义运输队的现行规定; - واضطلع الجيش أيضاً بأدوار أمنية محدودة أخرى، من قبيل مرافقة قوافل المساعدات الإنسانية من وقت لآخر.
武装部队还发挥有限的保安职能,例如时而护送人道主义运输队。 - وواصلت البعثة توفير الحماية للعاملين في المجال الإنساني ومرافقة قوافل المساعدة الإنسانية.
联刚特派团继续为人道主义工作者提供保护,并为人道主义运输队提供护卫。