简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

2011年教育 معنى

يبدو
"2011年教育" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:2011 في التعليم
أمثلة
  • وأُقرّت أيضا الخطة الإستراتيجية الثانية للتعليم والثقافة للفترة 2006-2011.
    莫桑比克还批准了2006-2011年教育和文化战略规划㈡。
  • 38- وترد البرامج التي ستستفيد من هذه الأموال في الخطة الاستراتيجية لقطاع التعليم للفترة 2006-2011.
    将受益于这些基金的方案将联系《2006-2011年教育部门战略规划》加以设计。
  • إدارة التخطيط والإصلاح التعليمي، 2011، تقرير الأداء لعام 2010 لوزارة التعليم قبل المدرسي والتعليم الابتدائي والتعليم الثانوي والتعليم باللغات الوطنية، داكار
    2011年教育规划和改革司 " 教育部2010年学前、初等、中等和国家语言教育执行情况报告 " ,达喀尔
  • وتنفق كوبا أكثر من 50 في المائة من ميزانيتها الحكومية على الرعاية الصحية والتعليم والرعاية الاجتماعية والضمان الاجتماعي والثقافة، وتمثل النفقات على التعليم 19.4 في المائة من إجمالي مصروفات البلد في عام 2011.
    古巴将50%以上的国家预算用于卫生、教育、福利、社会保障和文化,2011年教育支出占该国总支出的19.4%。
  • (و) التنفيذ الصارم لقانون إصلاح التعليم لعام 2011 والسياسات القائمة لزيادة معدل الالتحاق بالمدارس الابتدائية ولكفالة مجانية التعليم الابتدائي الكاملة، بما في ذلك المقررات المدرسية والمواد المدرسية في جميع المناطق؛
    严格执行《2011年教育改革法》以及现有的各项政策,在所有区域提高初等学校入学率,并确保初等学校教育完全是免费的,包括课本和学校材料都是免费的;
  • فمعدل الحصول على شهادة البكالوريا في بولينيزيا الفرنسية يبلغ نصف المعدل المسجل في فرنسا؛ ولا يزال الإقليم بعيدا جدا عن تحقيق هدفه المتمثل في حصول 70 في المائة من الطلاب على شهادة البكلوريا، وهو الهدف الذي حدده ميثاق التعليم لعام 2011.
    中学毕业会考文凭的取得率是本土的二分之一,法属波利尼西亚2011年教育宪章制定的中学文凭取得率目标是70%,目前还远未达到。 D. 保健
  • 72- ترحب اللجنة بسن قانون إصلاح التعليم لعام 2011، الذي يرمي، ضمن جملة أمور، إلى ضمان توفير تعليم جيد النوعية لجميع الأطفال المتراوحة أعمارهم بين 3 سنوات و15 سنة وبارتفاع مستوى الميزانية المخصصة للتعليم وكذلك بالجهود المتواصلة للدولة الطرف من أجل إعادة بناء المدارس بمساعدة من المانحين والشركاء في مجال التنمية.
    委员会欢迎颁发了《2011年教育改革法》,该法除其他事项外旨在确保向3-15岁的所有儿童提供有质量的教育,为教育调拨大量的预算,以及缔约国继续努力在捐助者和发展伙伴的帮助下建造学校。