مكتب التخطيط الاستراتيجي، وحدة الاستجابة الإنسانية 战略规划办公室人道主义应急股
وشكر رئيس وحدة الاستجابة الإنسانية الوفود على دعمها. 人道主义应急股股长感谢各国代表团的支持。
واستعرضت عملية مراجعة الحسابات الثانية وحدة الاستجابة الإنسانية التابعة للصندوق. 另外一次对人口基金的人道主义应急股进行了审查。
أبدى كل من نائب المدير التنفيذي ( لشؤون البرامج) ورئيس، وحدة الاستجابة الإنسانية، ملاحظات استهلالية. 负责方案的副执行主任和人道主义应急股股长做了介绍性发言。
يشمل الدعم البرنامجي في المقر تكاليف الشعب الجغرافية الأربع، وشعبة الدعم التقني، ومكتب التخطيط الاستراتيجي، ووحدة الاستجابة الإنسانية. 总部方案支助包括四个地域司、技术支助司、战略规划股和人道主义应急股的费用。
يشتمل دعم البرامج في المقر على تكاليف الشُعب الجغرافية الأربع وشعبة الدعم التقني ومكتب التخطيط الاستراتيجي ووحدة الاستجابة الإنسانية. 总部 71. 总部方案支助包括四个地域司、技术支助司、战略规划办公室和人道主义应急股的费用。
سيصبح فريق الاستجابة الإنسانية، وهو جزء من شعبة الدعم التقني في الوقت الحالي، وحدة الاستجابة الإنسانية، وتخضع لمسؤولية نائبة المديرة التنفيذية (البرامج) مباشرة. 目前属于技术支助司的人道主义应急组将成为人道主义应急股，直接由副执行主任（方案）负责。
ويرأس اللجنة نائب المدير التنفيذي (للبرنامج) ويشمل أعضاؤها مديرين كبارا من الشعب الجغرافية وشعبة الدعم التقني وشعبة الخدمات الرقابية ومكتب التخطيط الاستراتيجي ووحدة الاستجابة الإنسانية. 副执行主任（方案）担任委员会主席，委员会成员包括各地域司、技术支助司、监督事务司、战略规划厅和人道主义应急股的高级管理人员。
وتوفر الوحدة دعم الطوارئ للمكاتب القطرية التابعة للصندوق، وتسهل الاستجابة الميدانية السريعة وتوفر المساندة التقنية والتشغيلية اللازمة للبرامج الإنسانية وبرامج مرحلة ما بعد الصراع. 人道主义应急股向人口基金国家办事处提供紧急支助,协助在实地迅速采取应急措施，并向各种人道主义方案和冲突后方案提供所需的技术和业务支助。
وقام الصندوق بتقييم أداء ثمانية مكاتب قطرية، وفريق واحد للخدمات التقنية القطرية تابع للصندوق ووحدة الاستجابة الإنسانية في المقر، في مجال أهمية المساعدة التي يقدمها الصندوق ومسائل النوعية المتصلة بنظم الرصد والتقييم. 人口基金评估了8个国家办事处、一个人口基金国家技术服务小组和总部人道主义应急股在人口基金援助的针对性，以及监测和评价制度方面的质量问题。
جوال إصدار