减少气候变化 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- الحد من تغير المناخ
- "减" معنى خَصَمَ
- "减少" معنى آخذ في النقص; أخمد; أصبح; أصبح مستدق الطرف; أضعف;
- "少" معنى أَقَلّ; قَلِيل; قَلِيلاً; قَلِيلًا
- "气" معنى تْشِي; غاز; غَاز; كِي; هواء
- "气候" معنى تصنيف:مناخ; مناخ; مُنَاخ
- "气候变化" معنى تصنيف:تغير المناخ; تغير المناخ؛ تغير مناخي; تغير
- "候" معنى اِنْتظر; اِنْتَظَرَ; تروّى; تريّث; يَنْتَظِرُ
- "变" معنى إنتقل من; اختلف; استبدل; اِخْتلف; بدل; بدّل;
- "变化" معنى أحال; إنتقل من; اختلف; استبدل; انمسخ; اِخْتلف;
- "化" معنى ـِيَّة
- "制订能源效率投资项目减少气候变化" معنى مشروع الاستثمار في مجال تحقيق كفاءة استخدام الطاقة من أجل التخفيف من آثار تغير المناخ
- "气候变化" معنى تصنيف:تغير المناخ تغير المناخ؛ تغير مناخي تغير مناخي تَغَيُّر اَلْمُنَاخ
- "全球气候变化" معنى تغير المناخ العالمي
- "应对气候变化" معنى التصدي لتغير المناخ
- "气候变化特使" معنى المبعوث الخاص المعني بتغير المناخ
- "生物气候变化" معنى التغيرات البيولوجية المتأثرة بالمناخ تأثير التغيرات المناخية على الأحياء تغيرات بيولوجية مناخية
- "世界气候变化会议" معنى المؤتمر العالمي المعني بتغير المناخ
- "国际气候变化中心" معنى المركز الدولي لتغير المناخ
- "巴西气候变化论坛" معنى المنتدى البرازيلي المعني بتغير المناخ
- "气候变化检测项目" معنى مشروع استشعار التغيرات المناخية
- "气候变化评估报告" معنى تقرير التقييم المتعلق بتغير المناخ
- "特别气候变化基金" معنى الصندوق الخاص لتغير المناخ
- "联合国气候变化框架公约减少温室气体排放议定书" معنى بروتوكول اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ المتعلق بخفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري
- "2007年联合国气候变化大会" معنى مؤتمر الأمم المتحدة للتغير المناخي 2007
- "2009年联合国气候变化大会" معنى مؤتمر الأمم المتحدة للتغير المناخي 2009
أمثلة
- الحدُّ من آثار تغيُّر المناخ إلى أقل مستوى ممكن؛
尽量减少气候变化的影响; - ويمكن أن يساعد الاستثمار في قطاع الزراعة على التخفيف من أثر تغير المناخ.
投资发展农业有助于减少气候变化。 - مسؤولية غيانا الدولية عن الحد من تغير المناخ وحماية البيئة
I. 圭亚那减少气候变化和保护环境的国际责任 - ويمكن أن يساعد التكيف مع تغير المناخ في التقليل من بعض مخاطره وتأثيره.
适应可以减少气候变化的一些风险和影响。 - وثمة حاجة إلى الحد من تغير المناخ مع رفع مستويات المعيشة للجميع.
有必要减少气候变化,同时提高所有人的生活水平。 - وقد اتخذت البرازيل جهودا جبارة للتقليل إلى أدنى حد من تأثير تغير المناخ.
巴西已经下大力气以尽量减少气候变化带来的影响。 - مساعدة 20 بلدا أفريقيا على الحد من مخاطر تغير المناخ التي تواجهها تنميتها
帮助20个非洲国家减少气候变化危害其发展的风险 - الدورات السنوية لفريق الخبراء المخصص المعني بالاستثمارات في مجال كفاءة الطاقة لتخفيف حدة تغير المناخ
能源效率投资促进减少气候变化特设专家组年度会议 - بناء القدرات في مجال التقليل من آثار تغير المناخ من أجل تخفيف حدة الفقر في غربي آسيا
在西亚进行关于减少气候变化和扶贫的能力建设 - 122-198- العمل مع المجتمع الدولي على الحد من آثار تغير المناخ (أوغندا).
198. 与国际社会携手减少气候变化的影响(乌干达)。