简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

同道團體 معنى

يبدو
"同道團體" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • فريق متناغم؛ فريق الاهتمامات المشتركة
أمثلة
  • وتتخذ هذه الجماعات قراراتها بتوافق الآراء.
    自助同道团体在协商一致的基础上作出决策。
  • وتقدم هذه الجماعات قروضا داخلية من المدخرات بسعر فائدة متفق عليه وتبلغ نسبة سداد القروض 100 في المائة.
    自助同道团体按协定利率发放内部贷款,还款率高达100%。
  • وغالبية أعضاء هذه الجماعات هم من صغار المزارعين الذين يحتاجون إلى الحصول على الموارد الإنتاجية بشكل آمن ومستقر فضلا عن المدخلات والخدمات المالية المناسبة للاستثمار في نظم الإنتاج الخاصة بهم وتحسين قدرتها.
    自助同道团体的成员大多是小农,他们需要获得安全和稳定的生产性资源,并获得投入和适当的金融服务,以投资和改善他们的生产系统。
  • وهذه الجماعات مكونة من نساء فقيرات شكلن بصورة طوعية مجموعات يتراوح عدد أعضائها ما بين 15 إلى 20 عضوا متجانسا (يجمعهن نفس الموقع، والعمل، وما إلى ذلك والعلاقة الوثيقة (اهتمامات مشتركة)).
    这些自助同道团体是由贫困妇女自发组成的,通常由15至20名来自相同背景的成员组成,即来自同一地区、业务部门、性质等,并相互之间有密切关系(同道)。
  • يشارك فرع المؤسسة السكانية العالمية ستيشتينغ راتجرز في فييت نام في فريق تجانس الصحة الإنجابية، الذي يضم صندوق الأمم المتحدة للسكان واليونيسيف ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) ومنظمة الصحة العالمية.
    Rutgers WPF的越南办事处参加了生殖健康同道团体,联合国人口基金(人口基金)、儿童基金会、联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)和世界卫生组织(世卫组织)都是该团体的成员。
  • وقد قطعت مشاركة اللجنة الوطنية للعمل الاجتماعي شوطا طويلا في مساعدة النساء في القطاع غير الرسمي، لكن اللجنة اضطلعت في الآونة الأخيرة وفي إطار مشروع التنمية القائمة على المجتمعات المحلية في سيراليون، الذي تموله حكومة سيراليون والبنك الإسلامي للتنمية، بدور ريادي مع 118 جماعة من جماعات المساعدة الذاتية ذات الاهتمامات المشتركة في جميع أنحاء البلد.
    该委员会参与支援非正式部门的妇女已有久远的历史,但最近在塞拉利昂政府和伊斯兰开发银行资助的塞拉利昂社区驱动的开发项目下,该委员会正在全国各地铺开118个自助同道团体的试点工作。