简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

商定核查 معنى

يبدو
"商定核查" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • التحقق المتفق عليه
أمثلة
  • قائمة افتراضية لتقنيات التحقق المتفق عليها
    表4:假设的商定核查方法清单
  • ولكنهم لم يتمكنوا خلال الحرب الباردة من الاتفاق على آلية للتحقق والتفتيش.
    但在冷战期间,他们未能商定核查和视察机制。
  • من الأساسي اتخاذ تدابير تحقـق متفق عليها لتعزيز الثقة بمعاهدة (وقف) إنتاج المواد الانشطارية؛
    若要人们对(禁产)裂变材料条约产生信任和信心,就有必要商定核查措施;
  • وإذا ما رأت الدول أن الوكالة الدولية للطاقة الذرية هي أنسب منظمة تناط بها عملية التحقق من الامتثال للمعاهدة المذكورة، فسيتعين على تلك الدول أن تتفق على طرائق للوفاء بتكاليف التحقق.
    假如各国认为原子能机构是最适合执行裂变材料禁产条约遵约情况核查工作的机构,就应该商定核查开支方式。
  • وتشمل الخطوات المطلوبة لاستكمال إعادة النشر استعراض الأرقام المنصوص عليها منذ البداية، والاتفاق على التحقق من أعداد الجنود الذين تمت إعادة نشرهم بدون أسلحة، فضلا عن أرقام إعادة النشر التي لا يمكن التحقق منها بما في ذلك الأفراد الذين تم نقلهم إلى خدمات أمنية أخرى والجنود الذين تم تسريحهم بشكل طوعي.
    完成重新部署所需采取的步骤包括审查当初所报的数字,商定核查不带武器的重新部署士兵以及商定无法验证的重新部署数字,包括转移到其他安全部队的人和自愿复员的士兵。